寒城烟雨湿棠梨，旧事风流话竹西。
香草梦携三楚句，黄垆人换六朝题。
耳边棋墅过王谢，林下琴厨笑阮嵇。
斜日酒醒谁唤得，一声江月落铜鞮。
这首诗是唐代诗人李郢的作品。下面是对这首诗的逐句释义、译文和赏析：
注释
- 寒城烟雨湿棠梨：寒城的烟雨使得棠梨树显得格外湿润，这里的棠梨树可能指的是一种特定的植物或景物。
- 旧事风流话竹西：谈论过去的风流事迹，竹西指的是古时的地名或地点，可能是指江南一带的某个地方。
- 香草梦携三楚句：在梦中带着来自楚国的香草（指屈原）的诗句。
- 黄垆人换六朝题：指历史上六朝时期的人换了位置，这里的黄垆可能是一个地名。
- 耳边棋墅过王谢：形容耳边的棋声仿佛从王谢家族的别墅中传来。王谢是指晋代的望族王导、谢安。
- 林下琴厨笑阮嵇：形容在竹林下的棋局上人们欢笑着模仿阮籍和嵇康的风度。
- 斜日酒醒谁唤得：斜阳下醒来，没有人能够叫醒你。
- 一声江月落铜鞮：江边的月亮落下时，似乎有声音传来。
译文
冷清的城墙上烟雾蒙蒙，细雨沾湿了棠梨树，往日的风月之事如今只能借来竹西之地回忆。
香草之梦携带着来自楚国的诗句。
黄垆人换了六朝时期的题记。
耳畔传来仿佛来自王家与谢家的围棋声，仿佛听到了阮籍和嵇康的风度。
斜阳下，酒醒之时，却无人能唤醒。
一声江上的明月落入铜鞮。
赏析
这首诗通过描绘景色和历史人物，表达了作者对往昔繁华的怀念之情。寒城烟雨和棠梨树的画面营造出一种静谧而又略带忧伤的氛围。诗人通过回忆旧事和提及历史上的人物，展现了他对历史的敬仰以及对美好事物的留恋。结尾处的“一声江月落铜鞮”带有一种空寂之感，让人联想到时间的流逝和人事的更迭。整首诗通过对自然景物和历史典故的描绘，传达了诗人对过去美好时光的怀念和对未来的不确定感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。