停轺问土俗,踯躅越王城。
古月移前垒,荒风宿鬼兵。
燎衣残灶火,击柝远河声。
午夜看星气,晨鸡或肯鸣。
这首诗描绘了诗人夜宿越城的情景。以下是逐句的翻译和注释:
- 停轺问土俗,踯躅越王城:停下马车询问当地的风俗人情,徘徊在越王城周围。
- 古月移前垒,荒风宿鬼兵:古老的月亮已经移到了前方的营垒,荒凉的风吹过,仿佛鬼兵在休息。
- 燎衣残灶火,击柝远河声:烧着衣服驱赶残留的灶火,敲击着更夫的梆子声在远处回荡。
- 午夜看星气,晨鸡或肯鸣:在午夜时分仰望星辰,或许听到公鸡在清晨报晓。
赏析
这首诗通过描绘诗人在越城夜宿的情景,展现了古代边塞地区的荒凉与孤独。诗中通过对月亮、风和火光的描述,营造出一种寂静而神秘的氛围。诗人对环境的观察细致入微,从夜晚的星光到晨曦中的公鸡啼叫,每一处细节都充满了诗意。这种对自然景观的细腻描绘,不仅增强了诗歌的意境,也反映了诗人对边疆生活的深刻体验和感悟。