绛蜡添莲炬,开来笑语亲。
西窗风雨夕,东壁画图人。
分韵三条尽,修书半榻陈。
夜游还秉烛,烟景召阳春。
绛蜡添莲炬,开来笑语亲。
绛红蜡烛照亮了花室,开席时欢声笑语亲近。
西窗风雨夕,东壁画图人。
西边的窗户在风雨交加的晚上,东边的墙壁上画着人物图画。
分韵三条尽,修书半榻陈。
用完三种颜色的彩笔后,书信写好了一半。
夜游还秉烛,烟景召阳春。
晚上出去游玩时手持蜡烛,夜晚的景色如同春天的温暖。
注释:绛:红色,这里指代蜡烛的火焰颜色。
“绛蜡”句:绛(红色)蜡烛燃烧,增添了室内温馨的气氛。莲花:一种植物,常用来比喻女子。炬:火炬,这里指代蜡烛。
“开来”句:随着蜡烛的火光,室内的气氛变得更加亲切。
“西窗”句:“西窗风雨”,窗外有风吹下雨的声音;“东壁画图”,室内墙上挂着壁画。
“分韵”句:用彩笔写诗或绘画的时候,需要使用不同颜色的笔画。三条:三色。
“修书”句:写信或者写文章的时候,需要花费时间。半榻:一半的书桌。
“夜游”句:在月光下散步或游玩。秉烛:持着蜡烛。
“烟景”句:在夜色中游览,观赏美景。阳春:温暖的春光,这里指夜晚的阳光。
赏析:这首诗描绘了一个人在花室中与朋友一起赏月、饮酒、吟诗、绘画的情景,展现了他们之间的亲密关系和深厚的友谊。诗的语言优美,意境深远,充满了生活气息和人情味。