江海空蒙烟雨天,分龙时节话年年。
谁知鳞甲翻长夏,常见风云战野田。
犁逐千家秧插未,虹藏万壑水流膻。
南辕北辙原无别,准备雷车改着鞭。

诗句解析:

  1. “分龙日” - 这一句可能指的是某个特定的节日或庆典,“分龙”可能是指一种庆祝活动或是某种仪式。在中国文化中,“分龙”常常与农历六月的龙舟赛和端午节关联,这是一个纪念古代爱国诗人屈原的节日。

  2. “江海空蒙烟雨天” - 描述了一幅江水、海水被雾气笼罩的景象,给人一种朦胧、宁静的感觉。”空蒙”常用来形容天空、海面等景象模糊不清。

  3. “分龙时节话年年” - “分龙时节”可能是对端午节的一个具体描述,而“话年年”暗示这个活动是每年都会发生的。这句表达了对这个传统节日的尊重和期待。

  4. “谁知鳞甲翻长夏” - “鳞甲”在这里可能是对龙的形象比喻,表示龙在水中游动的样子。而“翻长夏”可能意味着龙的活动给夏天带来了活力,也暗指了端午龙舟竞渡的场景。

  5. “常见风云战野田” - “风云”通常与天气变化联系在一起,可能指的是夏季常见的雷阵雨。而“战野田”则描绘了农民在田间与恶劣天气斗争的情景,体现了农耕文化的坚韧与勤劳。

  6. “犁逐千家秧插未” - “犁”是耕作工具,“秧插”是种植秧苗的动作,这里可能是在说农民已经开始了春耕的准备,但还未全部完成,因为“插”字通常指的是插入泥土中种植。

  7. “虹藏万壑水流膻” - “虹藏”可能是指彩虹出现时隐藏在山谷之中,而“水流膻”可能是指溪流中的动物或植物的气味。这里的“膻”通常用来形容动物的油脂味,这里可能是用来形容溪流中水生动植物的味道。

  8. “南辕北辙原无别” - 这句话出自《庄子·外物》:“子往北行,我往南走,方向相反,结果都一样。”这里可能是在表达虽然行动方向不同,但目标一致。

  9. “准备雷车改着鞭” - “雷车”可能是指古代的一种交通工具,用于快速移动。而“改着鞭”可能意味着使用传统的驾驭技术——马嚼子和缰绳来驾驭这种车辆。

译文:

在江海的上空,云雾缭绕,仿佛一个朦胧的世界。每年的这个时候,我们都聚在一起谈论着关于龙的故事。谁又能知道,在这漫长的夏日里,龙鳞和龙甲会翻腾出多少生机?我们常见到的是风雨交加的战斗场景,在田野上与自然作斗争。农夫们正在忙碌地耕作,播种的种子还没有完全种植好。彩虹隐藏在山谷之间,溪水中流淌着各种水生动植物的味道。尽管我们的方向相反,但我们的目标都是为了同一个目的。现在,我们要准备那种古老的交通工具——雷车,并用传统的驾驭方式来驾驭它。

赏析:

这首诗通过对端午节的描述,展现了中国农耕文化中的一个重要节日。诗中运用了许多生动的意象和形象的比喻,如“分龙时节”、“鳞甲翻长夏”、“风战野田”等,使读者能够感受到端午节的热闹气氛和农耕生活的特点。同时,诗中也反映了中国传统文化中的和谐理念,即使人们的行动方向不同,但为了共同的目标而努力。这首诗简洁明了,意境深远,既有对传统文化的赞美,也有对现代社会的思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。