环床恸哭九人齐,老仆情真亦夜啼。
哭过五更仍不起,浑疑一睡入沈迷。
这首诗是元代诗人刘因的《悼亡百绝句》中的第14首。
诗句释义:床周围,九位亲人都恸哭,老仆人的感情真切,夜里也不停地哭泣。五更天过去,仍然没有起来,仿佛一睡就陷入了迷糊之中。
译文:床周围,九位亲人都恸哭,老仆人的感情真切,夜里也不停地哭泣。五更天过去,仍然没有起来,仿佛一睡就陷入了迷糊之中。
注释:环床:围绕在床周围。恸哭:极度悲痛地哭。九人:指九位亲人。老仆:老仆人。情真:感情真切。夜啼:夜里也不停地哭泣。浑疑:好像。一睡入沈迷:一睡就陷入迷糊之中。
赏析:这首诗通过描述九位亲人的恸哭和老仆人的情感流露,以及他们长时间无法从悲痛中恢复过来的情景,表达了作者对失去亲人的深深悲痛和无尽的思念之情。诗中语言简洁而深情,情感真挚而感人,是一首表现亲情和哀悼的经典之作。