院落沈沈花影新,犹馀丹桂忆前陈。
窗中一样玲珑月,不照当时并坐人。
我们来逐句解析这首诗:
- 院落沈沈花影新,犹馀丹桂忆前陈。
- 院落:庭院,指诗人的住处;
- 沈沈:昏暗的样子,形容花影映照在院子里;
- 花影新:花影映在院子里,显得特别新鲜;
- 犹馀丹桂:仍然有桂花的香气;
- 忆前陈:回忆以前的情景;
- 窗中一样玲珑月,不照当时并坐人。
- 窗中:指的是窗户,这里用来象征某种空间或氛围;
- 一样玲珑月:形容月亮像水晶一样晶莹剔透;
- 并坐人:过去一起坐着的人;
- 不照当时:月光没有照耀到那个时候的自己和其他人;
- 并坐人:指曾经共同度过时光的朋友们;
接下来是译文:
院落昏暗,新的花影映照在院子里,仍留有余下的桂花香气。窗中一样晶莹剔透的月亮,却没有照亮那时和自己一起坐下的人。
关键词注释:
- 院落:指诗人的住所,一个安静的地方。
- 沈沈:表示阴暗、昏暗的意思。
- 花影新:花的影子映在院子里显得特别新鲜。
- 犹馀丹桂:桂花的香味仍然残留。
- 忆前陈:回忆过去的场景或事情。
- 窗中:窗户的象征,可能也代表着一种情感或心境。
- 一样玲珑月:形容月亮像水晶一样美丽透明。
- 并坐人:过去一起坐着的朋友或亲人。
- 不照当时:月光没有照射到当时的自己和他人。
赏析:
这首诗通过描绘院落的景象和月亮的变化,表达了诗人对过去的美好时光的怀念以及对现实的无奈和感慨。诗中的“花影”和“月”都是美好的象征,但诗人却感到它们已不再像过去那样美好,这反映出诗人内心的失落和哀愁。同时,诗人用“窗中一样玲珑月”来形容月亮的美丽,也表达了他对美好事物的珍视和留恋。最后一句“不照当时并坐人”则表达了诗人对过去时光的怀念和对未来的不确定感。整首诗语言简洁而富有韵味,情感深沉而真挚,是一首优秀的悼亡诗。