西郊风物说方湖,一叶扁舟寄兴殊。
夹岸山高残日小,隔林野阔暮云孤。
香闻篱落花重叠,影入烟霄雁有无。
黛色波光看不尽,浑疑身在《辋川图》。
泛湖
西郊风物说方湖,一叶扁舟寄兴殊。
夹岸山高残日小,隔林野阔暮云孤。
香闻篱落花重叠,影入烟霄雁有无。
黛色波光看不尽,浑疑身在《辋川图》。
译文:
在西郊的方湖边,风景如画,一叶扁舟寄托了我的许多感慨和志向。
两岸的山峰高大而陡峭,夕阳在它们之间显得格外渺小。
树林里的野草茂盛,仿佛无边无际,而天空中的云朵也显得格外孤单。
篱笆旁的花朵散发出阵阵清香,我仿佛闻到了它们的味道。
水面上的影子随风飘荡,时而消失,时而出现,就像一只孤独的大雁。
湖水的颜色和波纹似乎无穷无尽,让我不禁想起那幅美丽的《辋川图》。