慈宁介祉与天齐,瑶水飞觞自海西。
万岁甘凝朱实枣,千年香拂紫条梨。
祥云欲傍歌筵驻,候鸟还迎舞队低。
最喜春光浓似酒,普将仁寿锡烝黎。
诗句释义与赏析:
慈宁介祉与天齐:“慈宁”指的是皇太后的恩泽和慈悲。“介祉”意味着这种恩泽非常珍贵,与天地同寿。这句话表达了皇太后如同天地一样伟大,其仁爱与福祉普降于世间。
瑶水飞觞自海西:“瑶水”通常指代清澈透明的水域,这里可能指的是某处美丽的湖泊或河流。“飞觞”指的是在空中投掷酒杯的动作,形象地描绘了宴会中欢乐的场景。“自海西”表明这场盛宴从遥远的东方海域(即东海)传来。
万岁甘凝朱实枣:“万岁”在这里是祝福语,表示祝愿皇太后长寿。“甘凝朱实枣”中的“朱实”指的是成熟的红色果实,比喻象征着成熟和丰饶。这句诗通过描述红枣的成熟状态,寓意着太后的智慧和经验如同成熟的红枣,为国为民带来繁荣和富足。
千年香拂紫条梨:“千年”强调时间的长久。“紫条梨”指的是一种颜色偏紫色的梨树品种。这句诗通过形容梨树散发出的香气,象征着太后的美德和智慧如同持久的芳香,能够传承并感染周围的人。
祥云欲傍歌筵驻:“祥云”指的是吉祥的云彩,常用来象征好运或福气。“傍歌筵”意味着云彩似乎在歌唱的筵席旁边停留。这表达了一种美好的愿望,即希望皇太后的恩泽能够伴随着吉祥的云彩,给国家带来和平与繁荣。
候鸟还迎舞队低:“候鸟”通常指的是那些遵循特定季节迁徙的鸟类。“迎舞队低”描述了这些候鸟仿佛在迎接舞蹈队般地低飞。这不仅是对自然景观的生动描绘,也象征着人们对美好生活的向往和赞美。
最喜春光浓似酒:“最喜”表示非常喜欢。“春光”指的是春天的美好时光。“浓似酒”比喻春光浓厚得就像美酒一般醇厚。这句诗表达了对于春天美景的喜爱,以及对于大自然赋予的美好时刻的珍视。
普将仁寿锡烝黎:“普将”意味着普遍给予。“仁寿”指的是仁慈和长寿。“锡”在这里有赐予的意思。“烝黎”指的是百姓。这句诗意味着皇太后普遍给予人们的仁慈和祝福,使得整个人民都能感受到这份温暖和恩赐。
译文:
慈祥的圣母啊,你的恩泽如天地般广阔无垠;
瑶水池畔,你轻扬杯中的琼浆,来自东海之滨。
愿你的万寿节庆充满甘甜的枣子,象征着丰收与富饶;
千年古梨树下,飘散的香气如紫色绸带轻轻拂过。
祥云环绕在你的歌声之中,等候鸟群低吟回唱,庆祝你的节日;
最令人欣喜的是这春日里明媚的阳光,如同醇厚的美酒,滋养万物。
让我们共同祈愿,将这无尽的仁爱和长寿,普降给每一个国民。
这首诗以丰富的意象和优美的语言赞颂了圣母皇太后的慈祥与智慧,通过对自然景象的描绘以及对日常生活情景的细腻捕捉,展现了对皇太后深厚敬仰之情。