振顿心神碎,林峦忽霁颜。
天开松岭小,家近马蹄间。
落日低平楚,飞鸦度远山。
昨宵风雨客,黯淡宿黔关。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“对下面这首诗逐句释义”,然后分析诗中每句的意思。同时注意诗句中的意象、手法、情感等,还要注意一些常见的修辞。最后用自己语言组织答案。
译文:
振顿心神碎,林峦忽霁颜。
天开松岭小,家近马蹄间。
落日低平楚,飞鸦度远山。
昨宵风雨客,黯淡宿黔关。
赏析:《滇南胜境》一诗是明代著名文学家李梦阳的代表作之一。诗人在《滇南胜境》这首诗中描绘了作者在黔中高原的所见所感。首联点明地域,写出了诗人的所见;颔联写景,写出了诗人的感受;颈联写景,写出了诗人的心情;末联直抒胸臆,抒发了诗人的情怀。
“振顿心神碎”是说在黔中高原上,作者看到如此美景,心旷神怡,精神为之一振,仿佛被震得碎了一样。“林峦忽霁颜”是说在黔中高原上,作者看到这样美丽的景色,感到非常高兴,心情也像晴空一样开朗起来。“天开松岭小”是说在黔中高原上看到如此美丽的景色,使人感到非常惊奇。“家近马蹄间”是说在黔中高原上,作者看到这样美丽的景色,使作者感到非常亲切。“落日低平楚”是说在黔中高原上看到夕阳西下,太阳渐渐落下去,把大地映照得一片辉煌。“飞鸦度远山”是说在黔中高原上看到飞鸟掠过远处的山峰,给这美丽的景色增添了生机。“昨宵风雨客”是说在黔中高原上,昨晚经历了一场暴雨,但今天的阳光依然灿烂。“黯淡宿黔关”是说在黔中高原上,昨天经历了一场暴雨,但在今天的阳光下,仍然可以安心地住宿于贵州的关口。
全诗以“滇南胜境”为题,通过对云南高原的自然景观的描绘,表达了作者对祖国大好河山的热爱之情。