清时有味是归来,几度风霜老大回。
耐冷犹存三径菊,冲寒且看一庭梅。
但将世态琴心淡,莫把人情剑气猜。
好是故园森玉树,灵芝秀草又新栽。
【译文】
在清静的时候,有味的还是回家来。几度风霜老大回。
耐冷犹存三径菊,冲寒且看一庭梅。
但将世态琴心淡,莫把人情剑气猜。
好是故园森玉树,灵芝秀草又新栽。
【注释】
次苏斋:诗人自号“次苏”。元韵:诗中指元代诗词。
清时:宁静的时代。
几度:多次。
三径:三条小路。
一庭:院子。
世态:世间人情世故。
琴心:比喻高洁的志趣。
剑气:形容刚强不屈之气。
玉树:用来形容人品德高尚如玉树临风。
灵芝:传说中的仙草。
赏析:
这首诗是一首咏物词,作者通过描绘三径菊、一庭梅以及故园的景象,表达了自己对清静生活的向往和对高洁品质的追求。全诗语言简练,意境深远,富有哲理性,值得细细品味。