春风碧水使君舟，载出双龙五马游。
半刺乍临台北上，一麾遥接岭南头。
潮民何幸瞻韩至，海国空怀借寇留。
此去贤良二千石，的应进秩觐神州。
【解析】
本题考查理解诗歌内容，分析诗人的思想情感的基本能力。此诗首联写送别时的情景，“春风碧水”是自然景物的描写，而“使君舟”则是对主官出行的描绘。颔联以“半刺”、“一麾”点明自己官职的升迁。颈联由景及情，表达了自己为百姓造福的志向；末联则表明了对贤良太守的期望，希望他能受到朝廷的重用。
【答案】
译文：
在春天里，我乘着碧绿的江水顺流而下，载着双龙和五马出游。
我刚刚上任潮州太守，遥望着岭南的山头，想到自己将要治理的地方，心中充满了豪情壮志。
潮州百姓有幸见到你这样的好官，海国的人民空怀着想借你的威武来保全自己的愿望。
你这次去任潮州太守，定能为贤良太守，希望你的政绩能够显赫神州。
赏析：
此诗首联“春风碧水使君舟”，写送别时的情景；而“使君舟”又是对主官出行的描绘。第二句“载出双龙五马游”，写自己官职的升迁；第三句“一麾遥接岭南头”，写自己将要去任地方官的遥远之地——岭南。颈联“潮民何幸瞻韩至，海国空怀借寇留”，表达诗人为百姓造福的志向与豪情壮志；尾联“此去贤良二千石，的应进秩觐神州”，表明了自己对贤良太守的期望，希望他能受到朝廷的重用。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。