双清心迹不沾尘,宦海茫茫自在身。
大任仔肩留健者,苍生引领出斯人。
蹇驴北上谁周急,驿马南驰不患贫。
要地由来关廑念,闽疆重与腹心臣。
诗句解析及译文:
- 双清心迹不沾尘,宦海茫茫自在身。
- 注释:双清,指人名;心迹,指心迹不染;宦海,指官场;茫,迷茫;自在,无拘无束。这句诗描绘了一位心迹高洁、超然物外的人物形象,他在官场上虽然忙碌,但心境却如双清般纯净。
- 大任仔肩留健者,苍生引领出斯人。
- 注释:大任,重大责任;仔肩,肩膀;健者,身体健康的人;苍生,百姓。这句诗表达了对这位官员的赞赏,他肩负着重大的责任,却依然保持着健康的身体,为百姓指引方向。
- 蹇驴北上谁周急,驿马南驰不患贫。
- 注释:蹇驴,形容行走困难;北上,向北行进;孰,谁;周急,解救危难;驿马,代指使者或信使;南驰,向南疾驰;患贫,担心贫穷;这句诗描绘了官员在南北奔波中,总是关心百姓的疾苦,不遗余力地救助他们。
- 要地由来关廑念,闽疆重与腹心臣。
- 注释:要地,重要的地方;由来,一直以来;关,关心;廑念,挂念;闽疆,指福建省;腹心臣,心腹之交。这句诗表达了对该官员的深厚信任和期望。