佳人一出浣溪沙,愧杀妆楼姊妹家。
秋月上钩梳柳絮,春风入梦扇桃花。
千金买得回头笑,万唤羞来半面遮。
未免有情谁遣此,妒郎消受碧窗纱。
诗句逐句释义及赏析
1. 佳人一出浣溪沙,愧杀妆楼姊妹家。
翻译: “佳人一出,就如同在浣溪沙一样,让人羞愧地觉得自己的姐妹们也比不上。”
2. 秋月上钩梳柳絮,春风入梦扇桃花。
翻译: “秋月如钩,轻轻地梳理着柳絮;春风入梦,轻柔地扇动着桃花。”
3. 千金买得回头笑,万唤羞来半面遮。
翻译: “为了得到她的回头一笑,不惜花费千金;即使被呼唤,也羞于露面半分。”
4. 未免有情谁遣此,妒郎消受碧窗纱。
翻译: “莫非是上天有意安排,让这位佳人来到你身边,让你承受这嫉妒之苦?”
诗的整体赏析
这首诗通过生动的比喻和形象的描述,展现了一位女子的美丽与魅力。从“秋月上钩梳柳絮”到“春风入梦扇桃花”,诗人巧妙地运用自然景物描绘女子的形象,既富有画面感,又充满了诗意。
“千金买得回头笑”,这里的“千金”不仅指金钱,更象征着女子的美貌和魅力。诗人愿意为此付出重金,只为换得女子的一次回眸微笑。而“万唤羞来半面遮”,则进一步揭示了女子对诗人的深情厚意,即便受到如此多的呼唤,也只露出半边脸颊,羞涩而又娇媚,让人难以移开视线。
最后一句“未免有情谁遣此,妒郎消受碧窗纱”,则点出了诗人因女子的出现而产生的嫉妒之情。这句诗表达了诗人在赞美女子的同时,也流露出自己内心的矛盾和挣扎。
整首诗以细腻的情感和生动的画面,展现了一幅美丽的画卷,同时也反映了诗人内心的复杂情感。