将晚多秋色，枫林醉叶丹。
天随云变幻，人共月孤寒。
笔砚生涯拙，诗书气味酸。
愁怀无可遣，独把剑来看。
诗句释义：
- “将晚多秋色” - 此句描述的是日落时分，秋意浓厚。秋天的景色是诗人所感受到的美景。
- “枫林醉叶丹” - 描述的是枫叶在夕阳的照射下显得异常美丽，如同醉酒一般红润。
- “天随云变幻” - 天空中的云彩随着风的变化而变化，给人一种飘渺无常的感觉。
- “人共月孤寒” - 诗人感到寂寞，好像只有月亮陪伴着他，而人却显得孤单寒冷。
- “笔砚生涯拙” - 用笔和砚台作为工具的生活，可能意味着作者对艺术创作的努力不够成功或不擅长。
- “诗书气味酸” - 这里的“酸”可能是指一种苦涩或不愉快的味道，暗示了诗歌或书籍带来的情感体验可能并非总是愉快。
- “愁怀无可遣，独把剑来看” - 诗人没有其他方法来排解他的忧愁，于是只能通过观看剑来寻求一些安慰或解脱。
翻译和赏析：
译文：
当黄昏降临，我看到了秋天的色彩，枫树叶在阳光的照射下显得格外鲜艳。天空中云彩随风变换莫测，我感受到了孤独和凄凉。我用笔墨和纸砚作为工具，却感觉自己的诗作并不完美。诗歌和书籍给我带来了许多苦涩的体验，让我无法摆脱。在我感到忧愁的时候，我只好拿起剑来寻找一丝安慰。
赏析：
这首诗表达了诗人在秋季的孤独与沉思。秋天的自然景象触发了他深沉的情感。诗中提到的“枫林醉叶丹”，形象地描绘了秋天的美丽，同时反映了诗人内心的复杂情绪。他看到自然的美好，也感受到了人生的孤独和辛酸。这种从美到悲的感受，是许多人在特定季节会经历的情感共鸣。此外，最后一句“愁怀无可遣，独把剑来看”更是点明了诗人面对困境时的无奈和挣扎。整首诗通过对自然景观的描写，深刻地展示了诗人的内心世界，展现了人与自然、现实生活之间的微妙关系。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。