湖上烟生碧树枝，柴扉昼掩落花时。
何当得睹双星貌，空羡擎来道韫诗。
曲径茶香留夜月，朱栏鸟下看围棋。
三春风雨愁深浅，病骨支离无限思。
这首诗的格式要求是诗句和译文一一对应，每句诗都有相应的注释。下面是对这首诗逐句的释义：
怀王辰若夫人（注释）: 怀王，即楚怀王，战国时期楚国的一位君主；辰若，可能指的是怀王的妾室或侍从，夫人可能是她的尊称。
湖上烟生碧树枝（注释）: 湖上的烟雾弥漫，碧树在烟雾中显得朦胧而美丽。
柴扉昼掩落花时（注释）: 柴门半开，白天的时候，门前落下了花瓣，给人一种静寂的感觉。
何当得睹双星貌（注释）: 何时能够看到两颗星星（指天上的牛郎星和织女星）的美丽容貌？
空羡擎来道韫诗（注释）: 只能羡慕那拿着酒杯吟诵诗篇的才女道韫。
曲径茶香留夜月（注释）: 弯曲的小径里弥漫着淡淡的茶香，夜晚的月亮也显得格外迷人。
朱栏鸟下看围棋（注释）: 红色的栏杆下，鸟儿在观看下棋的人。
三春风雨愁深浅（注释）: 三月份的春雨绵绵不断，使得心情更加忧愁。
病骨支离无限思（注释）: 形容病弱的身体和内心的痛苦，无尽的思念。
赏析：这首诗通过描绘一幅美丽的自然景象，表达了诗人对远方爱人的思念之情。首句以“湖上烟生碧树枝”开篇，营造了一种宁静、美好的氛围。第二句“柴扉昼掩落花时”，描绘了一幅日暮时分，柴门半掩，花瓣随风飘落的画面，增添了几分静谧和哀愁。第三句“何当得睹双星貌”，则是诗人的期盼和幻想，表达了对美好爱情的向往。接下来的四句，诗人分别以“曲径茶香”、“朱栏鸟下”和“三春风雨”为意象，展现了一幅幅动人的画面，进一步加深了对远方爱人的思念之情。最后两句“病骨支离无限思”，则将诗人的孤独和痛苦推向了高潮，让人感受到诗人内心深处的痛苦和无奈。整首诗语言优美，意境深远，情感真挚感人。