读书三十年，今来始一试。
自抱轮因材，构厦随所置。
世人苦寒俭，舞袖先择地。
斤削不能迁，罂盎各自器。
君子储百用，多藏如列肆。
深厉与浅揭，所向皆如志。
看本青云主，摩空排健翅。
置之承明庐，枚马当偃帜。
才多厌闲散，翩然去作吏。
方今清华秩，骈拇仅云备。
不如膺专城，张驰从吾意。
观鱼莫结网，网过酷于饵。
治囗莫求多，绪多乱神智。
圣朝沦洽恩，陬噬实渐被。
可怜蚩蚩氓，茕惺还好义。
愿君他弟思，随时劳抚字。
【注释】
读书三十年，今来始一试（考试）——读书三十年，经过磨炼和考验，今天才有机会试一试。
自抱轮因材，构厦随所置（建造房屋）——自己抱着车轮，根据需要来选择建筑材料，建筑房屋时也可以随意布置。
世人苦寒俭（节俭），舞袖先择地（挑选位置）——人们因为艰苦朴素，所以喜欢跳舞，袖子先要挑一个好地方才能跳，否则就会显得粗俗。
斤削不能迁（迁移），罂盎各自器（器皿）——用斧头砍削也不能使物体改变方向或形状，而瓶子罐子等器皿却可以任意使用。
君子储百用（储存各种物品），多藏如列肆（像商店一样陈列）——君子有百宝，就像集市里陈列着各种物品，种类繁多。
深厉与浅揭（扬长避短），所向皆如志（意志）——深厉和浅揭，都符合自己的心意。
看本青云主（主宰），摩空排健翅（展翅高飞）——看着自己像青云一样高高在上，自由自在地展翅远航。
置之承明庐（安置在朝中），枚马当偃帜（停止行动）——把家产放在朝廷的官舍里，像枚皋、司马相如这样的大文豪也该停止他们的活动了。
才多厌闲散（厌恶闲散），翩然去作吏（到官府去当差）。
方今清华秩（崇高的官职），骈拇仅云备（仅仅如此）——当今朝廷的官职很高，但只是如此而已，没有更高的地位。
不如膺专城（担任专任的职务），张驰从吾意（随心所欲）——不如到一个地方担任专任的职位，按照我的意愿行事。
观鱼莫结网（不要捕鱼），网过酷于饵（渔网太残酷）——观察鱼儿不要下网捕捉，因为渔网过于残酷。
治囗莫求多（治理人口不要用太多的办法），绪多乱神智（过多会使人失去理智）——治理人口不要太多，因为太多的治理会使人的神智变得混乱。
圣朝沦洽恩（圣德受到推崇），陬噬实渐被（逐渐受到尊崇）——圣明的朝庭受到了推崇，天下人民也都逐渐受到恩惠。
可怜蚩蚩氓（老百姓），茕惺还好义（孤独无依的可怜百姓）——可怜的老百姓啊！只有孤独无依的可怜百姓才会讲义气。
愿君他弟思（希望你兄弟二人好好思考），随时劳抚字（随时教导抚养）——希望你兄弟二人好好思考一下，随时教导抚养百姓，使他们得到幸福。