海日朝逢霁,江云远度城。
垂藤含雨重,斜燕逐风轻。
飞阁凌云影,清泉落沼声。
容怀随地好,把酒听啼莺。
【解析】
题干“榕城晚霁”要求赏析。这是一首咏叹榕城风光的诗,从诗中可以体味到作者对福州的喜爱和赞美之情。
【答案】
译文:
海日初升时遇到晴朗的天气,江上云彩飘向远方。
垂柳被雨打湿了枝叶显得沉重,燕子在斜风中飞去。
高阁倒映在云雾之中仿佛与天相接,清泉落入池塘发出清脆的声音。
心胸坦荡地欣赏眼前的美景,举杯饮酒聆听啼莺的声音。
赏析:
此篇为福州登高望览之作,诗人以饱满的热情讴歌了福州的秀美风光。首联写福州之“晴”,点明时间是“晚霁”之时,即傍晚时分;颔联写福州之“丽”,描绘福州江边景色;颈联写福州之“幽”,描写福州山水之美。尾联写福州之“好”,抒发自己对福州的喜爱之情。全诗写得清新自然、意境深远。