惊风拍岸势漫漫，大地真成墨一团。
直使乾坤留浑沌，故教雷雨供波澜。
为霖天许昂头近，出岫云都住脚难。
飞上禹门人不觉，依然壁上等闲看。
【注释】
题墨龙：指墨龙。墨龙，即墨龙潭，在湖南长沙岳麓山西北，因潭水深黑如墨而得名。相传为晋代书法家王羲之所书《兰亭序》的摹本处。
惊风：大风。
漫漫：无边无际的样子。
乾坤：天地，宇宙。
浑沌：混沌，模糊不清的状态。
昂头近：抬头仰望接近天边。昂，高起。
出岫：从山里飞出来。岫，山洞。
住脚难：停留下来很困难。
壁上看：从墙上看。壁上，墙壁上。
【译文】
狂风呼啸拍击江岸，波浪滚滚一望无边。大地真像一团墨色，天地间一片模糊混沌。
大禹治水让天地间留下一片混沌状态，让雷雨在湖面上翻滚激荡波澜。
大禹治水让天空高高在上，让云彩停留在山间不能移动。
大禹治水让洪水飞奔直冲禹门。人们不觉中已到了禹门，却仍然在墙上观看。
【赏析】
这首诗是咏赞大禹治水的名篇。《题墨龙》就是其中的一篇，写于唐穆宗长庆三年（823年）。此诗前四句以夸张的手法写出了大禹治水时“卷舒风云，变化雷电”，使天地间变得混沌一片的景象，后四句则描写了洪水奔腾直撞禹门的壮观场面，表现了作者对大禹治水功绩的赞美之情。全诗语言生动形象，意境雄奇壮阔。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。