闲阶新雨霁，小坐扫莓苔。
花影月扶出，雁声风勒回。
湿薪双犬藉，枯叶一萤偎。
到此成幽赏，孤吟孰与陪。
秋夕后园散步
闲阶新雨霁，小坐扫莓苔。
译文：秋天的傍晚，我漫步在后花园里，雨刚刚停歇，踏着新下的雨水，我找了块石头坐下。
注释：秋、晚、霁、阶、扫、莓苔、小坐、扫、新雨、霁、新、坐、石凳、莓苔、湿、藉、枯、叶、双、犬、藉、风、勒、回、薪、双、犬、藉、乾、叶、萤、偎、此、成、幽赏、孤、吟、孰、陪。
赏析：诗人在秋日的傍晚，独自漫步在后花园中。雨刚刚停歇，他坐在一块石头上，欣赏着周围的美景。他看到了新下的雨水，湿润的台阶，还有被雨水打湿的莓苔。他静静地坐着，享受着这份宁静和美好。
- 花影月扶出，雁声风勒回
译文：月亮出来了，花影映在水里，仿佛被风吹拂着。
注释：花、影、月、出、雁、声、风、勒、回。
赏析：诗人在欣赏着美丽的花影时，忽然看到了月亮。月亮高挂在天空中，照亮了整个院子，也照亮了花影。花影在水中摇曳生姿，仿佛被风吹拂着，给人一种静谧的感觉。而远处传来的雁声，又被风吹得远去了。这种声音让人感到一种深深的孤独和寂寞。
- 湿薪双犬藉，枯叶一萤偎
译文：湿柴靠在门边，一只狗靠着火堆取暖；枯萎的叶子上有萤火虫。
注释：湿、薪、双、犬、藉、枯、叶、一、萤、偎。
赏析：诗人在院子里找到了一块干燥的地方，把湿柴靠在门边。然后他看到一只狗正靠着火堆取暖。这只狗可能是一只流浪狗，它看起来有些瘦弱，但它仍然坚强地生存着。诗人不禁感叹生命的顽强和坚韧。同时，他也发现枯萎的叶子上有萤火虫，它们在微弱的烛光下闪烁着，给这寂静的夜晚增添了一丝生机。
- 到此成幽赏，孤吟孰与陪
译文：走到这里，已经能够欣赏到这里的幽静之美了，谁陪我一起吟诗作对呢？
注释：此、至、幽赏、孤、吟、孰、与、陪。
赏析：诗人走到这里，他已经能够欣赏到这里的幽静之美了。这里的景色优美，空气清新，让人心旷神怡。然而，诗人独自一人来到这里，没有人陪伴他吟诗作对。他感到有些孤单和寂寞。但他也明白，这是他自己的选择，他要独自享受这份宁静和美好。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。