春风倦羽各差池,携手还倾酒一卮。
《别赋》送将南浦去,漫游安用《北山移》?
城头月落骊歌早,江上花明雀舫迟。
但慰诸生迎绛帐,欲闻长笛更何时。
诗句输出:
春风倦羽各差池,携手还倾酒一卮。
译文输出:
春风使疲倦的鸟儿各奔东西,我们携手共饮,倾倒了一杯美酒。
注释:
- 春风吹拂使疲劳的鸟飞翔不同方向,诗人用“差池”形容鸟儿因春风而各自飞向不同的方向。
- “携手”描绘了诗人和友人共同饮酒的场景,体现了他们的友情深厚。
- “倾酒一卮”表达了他们畅饮的情景,一卮为古代酒器,常用来形容饮酒量少但次数多。
赏析:
这首诗通过春风这一自然景象,引发出对友人离别的感慨。首句“春风倦羽各差池”以春风作比,暗示春天虽美却短暂,象征着生命的无常和人们相聚的珍贵。次句“携手还倾酒一卮”则表达了诗人与友人在美好时光中的欢聚之情,尽管未来不可预知,但此刻的快乐是真切可感的。整首诗情感真挚,通过春天的景象抒发了对朋友离去的不舍以及对未来重逢的期望。