一龛藏古洞,陟磴为寻幽。
云气忽然合,天风吹不休。
水争三峡险,山使五丁愁。
览胜真清绝,新凉况入秋。
这首诗是唐代诗人王维的《过故人庄》。下面逐句解释:
秋日游凭虚洞:秋天的时候,我来到朋友家中做客。
一龛藏古洞:在一座小山洞中,有一个古老的石龛。
陟磴为寻幽:登上陡峭的山路,是为了寻找一种宁静和神秘的氛围。
云气忽然合:突然间,天空中的云气聚集在一起,形成了壮观的景象。
天风吹不休:一阵清冷的风从天而降,让人感到清新和凉爽。
水争三峡险:江水在三峡之间奔腾,显得十分危险和壮观。
山使五丁愁:山峰耸立,让五位大力神(传说中的能工巧匠)都感到忧愁。
览胜真清绝:欣赏这里的美景,真是清雅绝伦。
新凉况入秋:秋天的新凉天气与这美好的景致相映成趣,更加衬托出这个地方的魅力。
译文:
秋日里,我来到朋友家做客。在一座古老的山洞中,有一个石龛隐藏其中。我走上陡峭的山路,是为了寻找一种宁静和神秘的氛围。突然间,天空中的云气聚集在一起,形成了壮观的景象。一阵清冷的风从天而降,让人感到清新和凉爽。江水在三峡之间奔腾,显得十分危险和壮观。山峰耸立,让五位大力神都感到忧愁。欣赏这里的美景,真是清雅绝伦。秋天的新凉天气与这美好的景致相映成趣,更加衬托出这个地方的魅力。
赏析:
这首诗通过生动的自然景观和深厚的情感,表达了诗人对自然之美的热爱和对友情的珍视。诗中运用了丰富的意象和比喻,如“云气忽然合”和“水争三峡险”,展现了大自然的壮丽和力量,同时也反映了诗人内心的感受。整首诗语言简练,意境深远,既体现了诗人对自然的观察和感悟,也展现了他对人生和友情的深刻理解。