渺渺秋江阔,劳君破浪寻。
双峰今夜月,一片故人心。
云淡天河迥,窗虚海气深。
只缘明欲别,剪烛动长吟。
诗的逐句释义
- 喜看云见访:我欣喜地看到云朵来访。
- 渺渺秋江阔,劳君破浪寻:秋日的江流宽阔无边,你为了寻找而奔波劳顿。
- 双峰今夜月,一片故人心:今晚的月亮照耀着两座山峰,你的一片深情令人感动。
- 云淡天河迥,窗虚海气深:天空中的云层渐渐散开,窗外的海水波涛汹涌。
- 只缘明欲别,剪烛动长吟:由于明天要分别,我们点燃蜡烛共同吟唱离别之歌。
译文
我欣喜地看到云朵来访。
秋天的江水辽阔无边,你为了追寻我而四处奔波。
今晚的月亮照亮了两座山峰,你的一片深情让我感动。
云层渐渐散开,窗外的海水波涛汹涌。
只是因为明天就要分别,我们点燃蜡烛共同吟唱离别之歌。
赏析
这是一首表达离别之情的抒情诗。诗中通过描绘秋夜的景色、月光和海浪,营造出一种宁静而略带忧伤的氛围。诗人表达了对友人深深的思念和不舍,同时也展现了他对友情的重视和珍惜。整首诗语言简洁明快,意境深远。