绣桨荡晨波，春城千柳影。
水窗三十六，卷帘落红粉。
佛阁绛仙宫，胭脂沈废井。
鬼唱念家山，桃花泪如绠。
泛舟红桥因至观音阁
绣桨荡晨波，春城千柳影。
水窗三十六，卷帘落红粉。
佛阁绛仙宫，胭脂沈废井。
鬼唱念家山，桃花泪如绠。
翻译：
泛舟于红桥之上，抵达了观音阁。
船桨在清晨的波光中划过，春日里城市的柳树倒影摇曳。
三十六个窗户，像画卷一般展现在眼前，窗帘随风飘落着红色的花瓣。
佛阁高耸入云，宛如绛红色的仙宫，而那曾经繁华一时的胭脂井如今已无人问津。
阴魂哀嚎，思念着家乡的山水，而桃花仿佛也为之哭泣，泪如绳索般垂落。
注释：
- 泛舟红桥：泛舟是指在水上划船，泛舟红桥则意味着在红桥上泛舟。
- 绣桨：精美的船桨，绣意为精美，形容船桨制作精良。
- 晨波：清晨的波浪，泛指水面上的波纹。
- 春城：春天的城市，象征着生机勃勃、充满活力的地方。
- 水窗：水上的窗户，泛指船只上可以观赏到的水景。
- 三十六：泛指很多，这里形容船只上的窗户数量众多。
- 卷帘：收起窗帘，泛指关闭窗户的动作。
- 绛仙宫：红色宫殿，泛指佛阁。
- 胭脂井：曾经盛产胭脂的井，泛指曾经繁华的地点。
- 鬼唱：阴间的歌声，泛指阴魂的哀嚎。
- 念家山：怀念故乡的山水，泛指对家乡的思念之情。
- 桃花泪如绠：比喻桃花如同绳索般下垂，泪水滴落如绳索般长长地垂落。
赏析：
这首诗通过描绘一幅生动的画面，表达了诗人对过去繁华的怀念和对家乡的深深思念之情。诗中的“春城千柳影”描绘出了一座城市的美丽景色，而“佛阁绛仙宫”则展现了一座寺庙的宏伟壮丽。诗人通过对这些景物的描述，表达了自己对过去的怀念以及对家乡的深情。同时，诗中的“鬼唱念家山”和“桃花泪如绠”等意象，更是赋予了诗歌更多的情感色彩和艺术魅力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。