凉秋八月风卷沙，骅骝伏枥随盐车。
不立天闲行地上，迁延虞坂深咨嗟。
崎岖坂路艰前进，执辔乖逢徒辇躏。
忍屈气骨还清奇，休期支遁称神骏。
长嘶却立平原道，逐队驽骀龁枯草。
皮毛相士千古同，英雄塞上风尘老。
冀野纷腾望若云，孙阳未遇难空群。
顾盼据鞍犹示用，数奇谁识李将军。
虞坂行
凉秋八月风卷沙，骅骝伏枥随盐车。
不立天闲行地上，迁延虞坂深咨嗟。
注释：
- 凉秋八月：指的是农历的八月，这个时候天气已经转凉。
- 风卷沙：风吹起沙子，形成沙尘暴。
- 骅骝伏枥：骅骝（huá liú）是一种骏马的名称，伏枥（yě lì）是停息在马槽中的意思。
- 随盐车：跟随运输盐的货车。
- 不立天闲：无法自由自在地奔跑。
- 迁延：拖延，犹豫。
- 虞坂：地名，可能是一个山间小路。
- 深咨嗟：深深地叹气或感慨。
- 崎岖：形容地势不平，道路险峻。
- 执辔乖逢：握着缰绳却与马匹走错了方向。
- 徒辇辚（lín）：只因为车子走得慢而感到烦恼。
- 忍屈气骨还清奇：忍受委屈，保持坚强的气节。
- 休期支遁称神骏：不再追求那些虚名，而是自认为是一匹真正的好马。
- 长嘶却立平原道：长声嘶鸣，站在平坦的道路上。
- 逐队驽骀龁（gǔ）枯草：跟随在后面的是劣等的马和劣等的驴吃着干枯的草。
- 皮毛相士千古同：皮毛相配，历史上有很多类似的例子。
- 英雄塞上风尘老：英雄们一生都在风尘中度过，形容他们的坚韧和不屈。
- 冀野纷腾望若云：冀野（jì yě）一片混乱的景象，像天空中的云一样翻滚。
- 孙阳未遇难空群：孙阳（古代的一位兽医）没有遇到难题时也会感到无聊。
- 顾盼据鞍犹示用：回头看看马鞍，似乎在暗示自己的才能。
- 数奇谁识李将军：数奇（shuò jī），意思是命运多舛，没有人能认识这位将军。
译文：
八月的凉风吹卷着沙土，一匹骏马被关在马厩里等待装载货物。无法自由自在地奔跑，只能拖着沉重的盐车在虞坂上徘徊叹息。山路崎岖，马车颠簸，我握着缰绳却与马匹走错了方向，只是徒劳无益地抱怨。尽管我忍受委屈，保持着坚强的气节，但仍然无法摆脱困境，只能期待能够恢复往日的风采。我长声嘶鸣，站在平坦的道路上，追随其他劣等的马和劣等的驴去吃干枯的草。历史上有很多这样的事例，英雄们一生都在风尘中度过，他们坚韧不屈的精神值得我们铭记。冀野一片混乱的景象，就像天空中的云一样翻滚。孙阳没有遇到难题时也会感到无聊。我回头看看马鞍，似乎在暗示自己的才能。没有人能认识这位将军，他的命运多舛，无人理解他的才华。
赏析：
这首诗描绘了一幅生动的场景，通过细腻的笔触刻画出一位被束缚、无法施展才华的马的形象。诗人运用了大量的意象和比喻，表达了对于自由、才华以及命运的深刻思考。同时，诗中的讽刺和自嘲也展现了诗人对人生和社会现象的深刻洞察。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。