孤踪迢递落边城,敝屣粗官一掷轻。
射虎何曾侯李广,牧羝几欲老苏卿。
百年已分匏瓜系,半夜居然马角生。
挥手关门谢朋好,夕阳秋树晚笳声。
【解析】
本题考查鉴赏文学作品的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目,首先要审清题干的要求,如本题要求赏析诗歌的“形象”与“语言”,然后结合全诗的内容和语言进行分析,最后点出其表达的情感。本题中,第一句“孤踪迢递落边城”,写自己远游他乡,远离家乡。第二句“敝屣粗官一掷轻”,写自己弃官归里时心情轻松,毫不留恋。第三句“射虎何曾侯李广,牧羝几欲老苏卿”,运用了典故,写出自己壮志未酬、功业未就,但依然怀揣梦想,继续努力。第四句“百年已分匏瓜系,半夜居然马角生”,用典说明自己的年华已经老去,但心中仍存希望。第五句“挥手关门谢朋好,夕阳秋树晚笳声”,以景结情,表达了作者告别友人时的依依不舍之情。
【答案】
译文:我孤独地离开家乡到了边塞,抛弃了那身破旧的官服,在朝廷上做官就像扔了一根草一样轻松。射杀猛虎的名将
是汉代的李广,养大羊的名臣是西汉的萧望之,而我虽然一生未能像他们那样有建功立业的机会,但我仍然怀揣着
梦想,继续努力。我已经度过了人生最美好的时光,如今却要像一只老牛一样慢慢地老去了。我要和我的知心朋友挥别,
感谢他们的关心和友情。夕阳映照下的秋风中的树木,傍晚时分响起的号角声,让我想起了当年与朋友们在一起的欢
乐时光。
赏析:
这首诗抒发了诗人对友人的依依不舍之情。首联直抒胸臆,说自己远游他乡,远离家乡;中间两联则运用典故,写自己
弃官归里时心情轻松,毫不留恋。后两联则表达了对友人的依依不舍之情。
首联开门见山:“孤踪迢递落边城,敝屣粗官一掷轻。”这两句直接描写诗人辞官归乡的情景,表现出诗人对官场的厌倦
和对家乡的依恋。这里,诗人用“孤踪”来概括自己的行动和心境,用“敝屣”来形容自己对官职的态度,都显示出他对官场
的不屑一顾。
颔联运用典故:“射虎何曾侯李广,牧羝几欲老苏卿。”这里,诗人借用历史上著名的人物李广和苏武的故事,来表达自己
的壮志未酬、功业未就,但依然怀揣梦想,继续努力的决心。
颈联运用对比手法:“百年已分匏瓜系,半夜居然马角生。”这两句通过比喻,形象地展现了诗人的人生态度。诗人说
自己已经度过了人生中最美好的时光,现在却要像一只老牛一样慢慢地老去了。这里,“百年”指的是人的一生,而“匏瓜
”“马角”则是两个古代的典故。其中,“匏瓜”是指一种植物,而“马角”则是神话传说中仙鹤的角,象征着长寿。诗人用
这两个典故来形容自己的人生经历和感悟,既形象又深刻。
尾联则表达了诗人对友人的依依不舍之情:“挥手关门谢朋好,夕阳秋树晚笳声。”这里,诗人运用了一个意象——“门
”,来表达对友人的深深思念。诗人在告别友人时,挥手告别,表示自己的感激之情。同时,诗人还描绘了一个美丽的景
象——夕阳下的秋树和傍晚时分的号角声。这些景象都让人感到凄凉、伤感,也更加突显了诗人对友人的依依不舍之情。