往运萃阳九,汉南横氛雾。
于兹轨清夷,庶康同王路。
逖扬灞涘风,迩撷洛滨步。
泠然排元筌,振衣豁尘务。
偶欣金序皎,弥惬石交晤。
天末认逵鸿,烟际辨汀鹭。
层台阅废兴,流水鉴今故。
大雅此焉陟,百代绵余慕。
岂异棠阴憩,躬仁化行露。
咨予樗散姿,于野相牵附。
敢负凰桐奇,谬希夔尹顾。
庶奏渌水谣,因风答咸濩。
注释:
- 往运萃阳九,汉南横氛雾。
往运(指命运或运势)萃阳,汉南(汉水以南地区)横氛雾,即横亘在汉水南北的阴霾。
- 于兹轨清夷,庶康同王路。
于此(这里),轨道清明,民众安乐,与王者之道相同。
- 逖扬灞涘风,迩撷洛滨步。
远离(灞水边)扬去,近处(洛水边)拾起,意为远离尘世喧嚣,近取自然之美。
- 泠然排元筌,振衣豁尘务。
泠然(清凉之意),排开(摆脱)元(原初、本源)筌(比喻事物的根源), 振衣(抖落)豁除(抛开)尘务(世俗事务)。
- 偶欣金序皎,弥惬石交晤。
偶欣(偶然的喜悦),金序(指黄金制成的门框)皎洁,石交晤,指石头上的对话,意喻与自然对话。
- 天末认逵鸿,烟际辨汀鹭。
在天际辨认飞过的大雁,在烟际辨别水中的鹭鸶,形容景色的优美和宁静。
- 层台阅废兴,流水鉴今故。
层台(高高的台阶或楼阁),阅读(观察)废兴(衰落与兴起),流水,映照出历史的痕迹。
- 大雅此焉陟,百代绵余慕。
大雅(高雅的诗风)在这里(这里),百代绵延不绝地仰慕。
- 岂异棠阴憩,躬仁化行露。
岂异(哪里不同),棠阴(棠树的树荫),躬仁化行露,亲身实践仁德教化,如同露珠般晶莹。
- 咨予樗散姿,于野相牵附。
咨(感叹词),樗散姿,指自己平凡而散漫的姿态,于野相牵附,在乡野间相互牵连。
- 敢负凰桐奇,谬希夔尹顾。
敢负(怎敢违背),凰桐奇,指凤凰木的奇异形态,谬希夔尹顾,以错误的方式追随像夔和尹这样的贤者。
- 庶奏渌水谣,因风答咸濩。
庶奏(希望)渌水谣(绿水的歌声),因风答咸濩(随风回应咸水),意指顺应自然之声,表达对自然的赞美。
赏析:
这首诗是诗人张方伯在秋禊期间所作,表达了他对自然美景的向往,以及对人生道路的选择的哲思。诗人通过对秋天景色的描述,展示了自己的志趣和追求。同时,诗人也借此表达了他对自然和社会的感悟,以及他对人生道路的思考和选择。