我思李邺侯,衡峰寄高躅。
复羡贺季真,归老鉴湖曲。
仙骨被霞裳,迈年粲紫玉。
二公处中朝,不为名利束。
卓荦徐先生,天衢骋骥足。
茂龄脱尘网,傀儡视世局。
宁谓宦情淡,良由忠怀笃。
姑山何神秀,高隐终南续。
夜起星参横,少微正炯烛。
我欲从之游,邈然绝攀躅。
徐仲光先生来访,我却因事不能相见。
我思念李邺侯,他寄居衡山,志向崇高。
羡慕贺季真,归隐在鉴湖曲。
仙骨被霞裳,年迈却有如紫玉般璀璨的风采。
李邺侯、贺季真二位都在中朝为官,不受名利所束缚。
卓荦的徐仲光,驰骋于天衢,如同骥足。
茂龄脱尘网,如同傀儡一般观察世俗。
难道说他们的宦情淡泊,其实是因为他们的忠心耿耿。
姑山何神秀,隐居在终南山,继续传承着高洁的精神。
夜晚起来仰望星空,星参横斜,少微正照耀着明亮的烛火。
我向往和他们一样隐居,然而他们邈然绝迹,无法追随。