将军大纛奠南州，麟阁功名万户侯。
露布惊摇漳海月，云旗高拂闽山秋。
黄金绣甲三千士，碧玉清歌十二楼。
共醉升平无战伐，西风射猎臂青鞲。
这首诗是唐代诗人岑参所作的《赠马大将军援漳凯旋》的诗句和译文。下面是逐句释义：
- 将军大纛奠南州，麟阁功名万户侯。
- “将军大纛”：指的是将军的大旗。大纛是古代军队中的标志性旗帜，用以显示将军的身份和地位。
- “奠南州”：意味着将军在南方地区建立了功勋和名声。
- “麟阁功名”：指将军在麒麟阁上建立的功勋与名望。麟阁是汉代的一座楼阁，用来表彰功臣。
- “万户侯”：形容将军的地位非常高，拥有万户的封地。
- 露布惊摇漳海月，云旗高拂闽山秋。
- “露布”：指战报或消息。
- “惊摇”：形容战报传来时震撼大地的景象。
- “漳海”：指的是漳河和海洋，这是古代中国的两个重要地理区域。
- “云旗”：指军旗飘扬在空中，云雾缭绕。
- “高拂”：形容军旗在秋风中飘扬的样子。
- “闽山”：”闽”是福建的简称，这里代指福建的山区。
- “秋”：季节，秋天。
- 黄金绣甲三千士，碧玉清歌十二楼。
- “黄金绣甲”：指士兵穿着用金线刺绣的盔甲，这是古代高级将领的装备。
- “三千士”：三千，表示数量之多。士，这里指士兵。
- “碧玉清歌”：指歌声清脆悦耳，如同碧玉一样。
- “十二楼”：可能是指军营中的某些建筑物或建筑群的名字，如“楼”通常指的是高楼或楼房。
- 共醉升平无战伐，西风射猎臂青鞲。
- “无战伐”：意为没有战争和争斗。
- “西风射猎”：指秋天的凉爽天气适合打猎。
- “臂青鞲”：指佩戴青色的箭袋，鞲（gōu）是一种装箭的工具，青鞲则是青色的箭袋。
赏析：
这首诗是一首赞美大将军胜利归来的诗作。首联通过“将军大纛”“麟阁功名”，描绘了大将军威武的形象和他在南州的辉煌战绩；颔联则通过描写战报传遍四方的景象和军中旗帜在秋天的景色中飘扬，进一步突出了大将军的胜利；颈联通过“黄金绣甲”“碧玉清歌”，描绘了士兵们的英勇和歌声的优美；尾联则表达了对和平生活的向往，以及大将军在胜利后的喜悦之情。整体来看，这首诗语言豪迈，意境宏大，具有很强的感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。