兹州宅荒隅,夜郎郡拓旧。环城森峰峦,百顽罕一秀。
平生丘壑癖,症结不可炙。探秋陪杖屦,徐行长者后。
俯涧踏危埼,梯山仰丛岫。凌虚蹑洞天,呀然豁灵窦。
失笑足音跫,譬彼幽人遘。螺悬一壳圆,蟾偃半月彀。
烟藤萦垂屏,云花烂列绣。缩瑟来深窥,跌荡恣俯就。
欹仄纡盘蛇,趫捷竞飞狖。践{景音}声彭觥,抠衣勇唧𠺕。
𧮳閜中开张,邃若敞堂廇。无乃栖直鸾,时见扑仙鼬。
辟钥游琅嬛,访砂到句漏。一呼狮吼林,四应牛鸣窌。
滃岩岚气蒸,穿罅日光透。凝乳纷高低,怪石错左右。
锐折笋尖枯,突磨笔颖瘦。如渴骥将奔,似燧象欲斗。
壮严梵王髻,肿丑齐女瘤。卧虹忽横飞,一彴跨清溜。
喷薄流琤潺,鞺鞳叶金奏。续竿深莫测,投块底谁究。
怕惊蛰蛟眠,绿净未敢漱。乃知洞旷中,别有人间宙。

这首诗是唐代诗人白居易的《太虚洞》。下面是诗句的解释:

兹州宅荒隅,夜郎郡拓旧。环城森峰峦,百顽罕一秀。
平生丘壑癖,症结不可炙。探秋陪杖屦,徐行长者后。
俯涧踏危埼,梯山仰丛岫。凌虚蹑洞天,呀然豁灵窦。
失笑足音跫,譬彼幽人遘。螺悬一壳圆,蟾偃半月彀。
烟藤萦垂屏,云花烂列绣。缩瑟来深窥,跌荡恣俯就。
欹仄纡盘蛇,趫捷竞飞狖。践{景音}声彭觥,抠衣勇唧𠺕。
𧮳閜中开张,邃若敞堂廇。无乃栖直鸾,时见扑仙鼬。
辟钥游琅嬛,访砂到句漏。一呼狮吼林,四应牛鸣窌。
滃岩岚气蒸,穿罅日光透。凝乳纷高低,怪石错左右。
锐折笋尖枯,突磨笔颖瘦。如渴骥将奔,似燧象欲斗。
壮严梵王髻,肿丑齐女瘤。卧虹忽横飞,一彴跨清溜。
喷薄流琤潺,鞺鞳叶金奏。续竿深莫测,投块底谁究。
怕惊蛰蛟眠,绿净未敢漱。乃知洞旷中,别有人间宙。

译文:
兹州宅荒芜的角落,夜郎郡的山峦拓展着过去的风景。环绕着城墙的是层叠的山峰,很少有一处像它这样美丽。我平生就喜爱山水,但病根难以治愈;秋天的时候,我陪伴着手杖,慢慢地走在山林间,徐步而行,行走在长者的后面。
俯视着涧水踏着险峻的石壁,攀登着山峰仰望丛林。我向往着虚空,想要进入洞天之中,却突然听见了响声。这声音如同笑声一样让人感到好笑,就像是那些隐居的人被打扰一样。螺壳悬挂在树枝上,月亮挂在天空中。藤蔓缠绕着屏风,云朵布满了山崖,美丽的景色使人陶醉。我缩起身体,偷偷地观察这些美景,尽情地俯瞰着它们。蜿蜒曲折的山路,快速敏捷的猴子,它们争先恐后地向上爬。踩着石头的声音,就像鼓声一样响亮。我在狭窄的地方打开门,进入宽敞的地方,仿佛打开了一座大庙。没有可能栖息的鸟儿,时不时地会撞到仙人的鼻子上。我们推开门进入了仙境,寻找着沙子,直到来到了句漏这个地方。一声大吼,所有的动物都被吓得发抖;四处传来牛叫声,好像是一群牛在叫唤。
岩洞里的雾气蒸腾上升,穿过缝隙可以看到阳光透过。乳白色的山体高高低低的分布着,奇形怪状的石头随处可见。尖锐的山峰如同折断的竹笋,陡峭的岩石像削平的笔尖一样瘦弱。好像饥渴的骏马就要奔跑起来一样,也像是燧木取火的器具快要燃烧一样。壮丽庄严的梵王髻,肿胀丑陋的齐女瘤。卧龙忽然横飞出去,一条小溪横跨在清澈的水面上。水流冲刷着岩石发出叮咚的声音,树叶沙沙作响犹如敲击金子般的声音。继续向前探寻,不知道终点在哪里,也不知道石头下面隐藏的秘密是什么。害怕惊吓到正在冬眠的雷神,绿色的水面不敢洗涤。原来这里空旷的地方之外,还有另一个世界。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。