万壑隐孤秀,峰头羽士家。
悬流疑剩雨,落叶乱残霞。
阁峻秋阴伏,山空暮景斜。
何人自西岳,移种石莲花。
诗句注释与译文:
- 诗句注释:
- 万壑隐孤秀,峰头羽士家。 描述了万壑之中,山峰顶部的羽士家隐匿在云雾之中。
- 悬流疑剩雨,落叶乱残霞。 形容山间的水流仿佛还带着未完全蒸发的余雨,树叶在秋风中飘落如同残阳下的霞光。
- 阁峻秋阴伏,山空暮景斜。 描绘了高耸的阁楼在秋天的阴影下显得压抑,远处的山峰在夕阳下显得空旷而凄凉。
- 何人自西岳,移种石莲花。 询问是谁从西边的山岳移植了这样的石莲花。
翻译:
- 暮秋游岣岣崖: 在暮秋时节游览岣岣崖。
- 万壑隐孤秀,峰头羽士家。 万壑之间隐藏了孤独的秀丽,峰顶有位羽士的家。
- 悬流疑剩雨,落叶乱残霞。 瀑布如雨后剩余的水滴般悬挂,落叶在秋风中纷飞。
- 阁峻秋阴伏,山空暮景斜。 高阁在秋日的阴影下显得压抑,远山在落日中显得空旷和凄凉。
- 何人自西岳,移种石莲花。 是谁从西边的山岳将石莲花移植至此?
赏析:
《暮秋游岣岣崖》是一首充满自然景观美和哲理思考的诗。通过对秋日景色的细腻描绘,诗人不仅表达了对自然美的赞美,也透露出对人生哲学的深刻思考。这首诗通过对比和象征的手法,展现了一种超越现实、追求精神自由和内心宁静的理想境界。