避世寻幽境,逃名爱息机。
帘开山作障,堤束水流矶。
垂柳当檐荫,盘槐绕户围。
香清兰欲茁,茶熟笋初肥。
钓可供鲂鲤,蔬方采蕨薇。
处安随艮背,居静戒咸腓。
皋庑差堪托,卢堂得所依。
吾生怅漂泊,乐此玩馀晖。

诗句释义

1. 避世寻幽境,逃名爱息机:寻找一个僻静的地方,远离世俗的喧嚣,享受隐居的生活。

2. 帘开山作障,堤束水流矶:打开窗帘就像把山作为屏障,用堤坝约束水流。

3. 垂柳当檐荫,盘槐绕户围:垂柳在门前遮阳,盘槐环绕着房屋。

4. 香清兰欲茁,茶熟笋初肥:兰花散发出清新的香气,嫩笋已经成熟了。

5. 钓可供鲂鲤,蔬方采蕨薇:钓鱼可以用来喂鱼,蔬菜可以采摘来食用。

6. 处安随艮背,居静戒咸腓:选择安稳的地方居住,保持清净的心态。

7. 皋庑差堪托,卢堂得所依:这里(住所)还算可以依靠,卢氏的堂屋可以依凭。

译文

在吴君的新居中,我寻找到一个僻静的地方,远离世俗的喧嚣。我打开窗帘就像把山作为屏障,用堤坝约束水流。门前有垂柳,像门帘一样遮阳;屋前有槐树,像篱笆一样环绕着房屋。兰花散发出清新的香气,嫩笋已经成熟了。钓鱼可以用来喂鱼,蔬菜可以采摘来食用。选择安稳的地方居住,保持清净的心态。这里的住所还算可以依靠,卢氏的堂屋可以依凭。

赏析

此诗描绘了诗人在新居中的生活状态,表达了诗人对隐居生活的向往和满足。通过描绘新居的环境和生活细节,展现了诗人追求宁静生活的决心。同时,也反映了诗人对于自然的热爱和对于简朴生活的珍视。整首诗语言流畅,情感真挚,给人以深刻的共鸣和感动。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。