雨后春山才欲苏,烧痕犹是旧模糊。
水搜枯桕根连石,云压长松鬣满庐。
鸟倦余寒还敛翼,花欺暂暖已垂须。
荒村景物多幽赏,不惜芒鞋绕径纡。
【解析】
本题主要考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目,首先通读全诗。然后逐句分析理解,抓住关键语句,如关键词“欲苏”“模糊”“连石”“鬣满庐”“敛翼”“垂须”等,揣摩其含义及表达效果。
本题中诗句“春日郊居”是题目,也是全首诗的主旨句;“雨后春山才欲苏”的意思是:一场春雨后,春天的山峦刚刚苏醒,仿佛刚从睡梦中醒来一般;“烧痕犹是旧模糊”的意思是:残存的灰烬痕迹依稀可辨,像是旧时的痕迹。诗人通过写春山的复苏,暗示了时间的流逝;“水搜枯桕根连石,云压长松鬣满庐”的意思是:在水边搜寻枯落的枫树,枯朽的枝条还连着石头;长松的树枝被云雾压得低低伏着,几乎把屋顶都遮住了。这两句描写了作者对自然的热爱之情。“鸟倦余寒还敛翼,花欺暂暖已垂须”的意思是:鸟儿已经飞累了,收起翅膀;花儿也趁着暂时温暖而垂下了娇艳的枝叶。这两句写出了春日里生机勃勃的景象。“荒村景物多幽赏,不惜芒鞋绕径纡”的意思是:在荒村中,有许多值得欣赏的风景,因此我不惜穿着草鞋,沿着小路漫步。最后一句表达了他对大自然的赞美和向往之情。
【答案】
(译文)
雨后的春天的山峦刚刚苏醒,残存的灰烬痕迹依稀可辨,像是往昔的痕迹。在水边搜寻枯落的枫树,枯朽的枝
条还连着石头;长松的树枝被云雾压得低低伏着,几乎把屋顶都遮住了。鸟儿已经飞累了,收起翅膀;花儿也趁着暂
时温暖而垂下了娇艳的枝叶。在荒村中,有许多值得欣赏的风景,因此我不惜穿着草鞋,沿着小路漫步。
赏析:
此为一首即景小诗。全诗描绘了一幅清新明丽的春日山水画面:春雨过后,群山渐醒,残存的灰烬痕迹依稀可辨
,似是往日的余痕;长松之枝被云雾压低,几乎掩没了屋顶;小鸟倦于归巢,花朵也因温暖而下垂了娇嫩的叶片……
诗的前半部分着重描绘了山野景物,后半部分则抒发诗人的情感。前人评此诗说:“以‘欲苏’‘模糊’二字领起,便觉
有生气。”(陈廷焯《词则·白雨斋词话》)的确如此,此诗的意境全在“欲苏”两字上。一个“欲苏”字,既指山色欲回
转,又暗含诗人内心的感受。山色欲苏,自然万物皆显生机;而诗人的心情亦随之舒畅,于是情不自禁地赞叹:“水
搜枯桕根连石,云压长松鬣满庐”,一派生机蓬勃的春意盎然景象。
尾联两句写诗人对这美好风光的喜爱。他不愿轻易离开,宁愿在田间小路上漫步,享受这难得的春日美景。
诗人用简练的语言勾勒出了一幅生动的春日山水画,表现了对春天的喜爱和对自然的热爱之情。