娟娟银汉坠，烟树镜中分。
秋水能生月，湖天不受云。
峭帆何处落，哀雁一时闻。
客绪容抛却，青尊夜半醺。
【诗词解析】
“娟娟银汉坠”，即指月色如银的夜空中，月亮渐渐坠落。“烟树镜中分”，意谓远山近水在月光下仿佛是倒映在水中，犹如一面镜子。“秋水能生月”一句出自李白《古风·君为王季友》，原句“吴楚东南坼，乾坤日夜浮”。此句用典，以夸张的笔法写湖光秋色之美，表现了诗人对祖国大好河山的热爱之情。“峭帆何处落”，即指湖上帆船已远去。“哀雁一时闻”，即指听到湖上孤雁哀鸣声，暗喻自己思乡之情。
【译文】
月色如银的夜空中，月亮渐渐坠落。
远山近水在月光下仿佛是倒映在水中，就像一面镜子。
湖光秋色之美，表现了诗人对祖国大好山河的热爱之情。
湖上帆船已远去，听到湖上孤雁哀鸣声，暗喻自己思乡之情。
客绪容抛却，青尊夜半醺。
【赏析】
这首诗描绘了一幅秋天的夜晚，诗人独自站在峄山湖畔观赏湖光秋色的美景，同时抒发了自己的思乡之情。诗的前三句描绘了美丽的湖光秋色，第四句则表达了诗人对家乡的思念。最后两句则是诗人在享受美酒的同时，也不忘思念家乡的情感。整首诗既展示了大自然的美景，又表达了诗人的内心世界。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。