丈夫志四方,不受儿女羁。
苟怀万里志,劳勚何足辞。
昨发海陵城,今宿淮水湄。
附书于送徒,援笔中心悲。
亲亡两弟弱,支户惟中闺。
水旱岁频仍,全家常苦饥。
官租宜早办,西畴勤耘耔。
幼弟学易荒,肃恭承明师。
回首望螺山,先陇草离离。
远行恋所生,贫贱无归期。
苟能行直道,何惧路险巇。
长安多亲旧,音驿日夜驰。
纸短苦意长,挑镫重封题。
欠伸启篷窗,月落村鸡啼。
诗句解析及赏析
北上于袁蒲发家书
注释: “袁蒲”可能指的是某个地点或家族,但具体含义需结合上下文理解。
丈夫志四方,不受儿女羁
译文: 我的丈夫有远大的志向,不会受到家人的束缚。
赏析: 这一句表达了诗人对自由和追求理想的渴望,以及他与家人之间可能存在的观念差异。
苟怀万里志,劳勚何足辞
译文: 如果心怀万里之志,何必在意那些微不足道的劳苦。
赏析: 诗人在强调自己的决心和志向,即使面对困难也不退缩。
昨发海陵城,今宿淮水湄
译文: 昨天从海陵城出发,今晚就在淮河岸边过夜。
赏析: 描述了旅途中的一段经历,可能是从一个城市到另一个地区的旅程。
附书于送徒,援笔中心悲
译文: 写信的时候,我的心情非常沉重,因为要告别亲人。
赏析: 这里反映了诗人对离别的情感,以及对亲情的重视。
亲亡两弟弱,支户惟中闺
译文: 因为家中没有了亲人,两个弟弟年纪小,只能依靠中间的我(即诗人自己)。
赏析: 这句反映了诗人在家庭变故中的角色和责任。
水旱岁频仍,全家常苦饥
译文: 由于连年干旱和水灾,家里的经济状况一直不好,常常挨饿。
赏析: 揭示了社会动荡和自然灾难给普通人民带来的苦难。
官租宜早办,西畴勤耘耔
译文: 我们应当提前处理官租问题,在西边田地勤奋耕作。
赏析: 表达了对农业的重视和农民辛勤工作的态度。
幼弟学易荒,肃恭承明师
译文: 我的弟弟学习了周易,但他似乎有些不专注。
赏析: 这句反映了家庭教育和学习态度的问题。
回首望螺山,先陇草离离
译文: 回首望去,远处的螺山显得格外清晰,而家乡的田野上的草又长高了。
赏析: 描绘了诗人对故乡的深深思念,以及时间的流逝带来的变化。
远行恋所生,贫贱无归期
译文: 远离家乡,我怀念着出生的地方,虽然贫穷,但不知是否还有回家的时候。
赏析: 表达了诗人对家乡的依恋和对未来的不确定感。
苟能行直道,何惧路险巇
译文: 如果能够坚持正直的道路,那么无论多么艰难险阻都不怕。
赏析: 这是诗人的一种信念,鼓励人们在逆境中保持原则和勇气。
长安多亲旧,音驿日夜驰
译文: 长安城中有很多老朋友,他们的信息和消息每天都不停地传来。
赏析: 反映了诗人在官场中的人际网络和社交活动。
纸短苦意长,挑镫重封题
译文: 书信虽短,但承载的心意却很长;挑灯重封信件以寄深情。
赏析: 表达了诗人对远方人的深厚情谊和对书信的特殊情感。
欠伸启篷窗,月落村鸡啼
译文: 身体有些不适,于是推开船舱的窗户,看着月亮落下,听到村里的鸡开始叫。
赏析: 描绘了夜晚的宁静和孤独的感受。