俗醇共羡礼为耕,声有弦歌媲武城。
儒梦笔花探二酉,农知艺麦十三庚。
千寻楼回红霞入,万顷秧齐碧浪生。
为有龚黄乐观稼,屡丰载颂庆西成。

【解析】

(1)俗醇共羡礼为耕 句意:世俗的醇厚,大家都羡慕礼仪被用作农耕。“醇”是淳朴的意思;“羡”是羡慕的意思。“礼为耕”,即礼仪作为农业耕作的规范。译文:世间的人们都羡慕礼仪作为农业耕作的规范。

(2)声有弦歌媲武城 句意:音乐之声可以和武城的音乐相媲美。“声”指音乐之声;“媲”通“比”;“武城”,地名。译文:音乐的声音可以和武城的音乐相比美。

(3)儒梦笔花探二酉 句意:文人墨客用笔描绘出美妙的意境。“梦笔”指文思泉涌,如梦似幻;“二酉”,指《山海经》中记载的两个藏书的地方。译文:文人墨客用笔描绘出美妙的意境。

(4)农知艺麦十三庚 句意:农民知道播种小麦的时间是农历三月三日。“麦”,指小麦。译文:农民知道播种小麦的时间是农历三月三日。

(5)千寻楼回红霞入 句意:千寻楼上红色的彩霞映入眼帘。“千寻”、“楼”、“回”、“红霞”等词语都是描写景物的。译文:千寻楼上红色的彩霞映入眼帘。

(6)万顷秧齐碧浪生 句意:万顷秧田绿波翻滚,生机勃勃。“万顷”、“秧”、“碧浪”、“生”等词语都是描写景物的。译文:万顷秧田绿波翻滚,生机勃勃。

(7)为有龚黄乐观稼 句意:因为有像龚胜、黄宪这样乐观的人从事农业劳动。“为”“有”是动词,意为“是”。译文:因为有像龚胜、黄宪这样乐观的人从事农业劳动。

(8)屡丰载颂庆西成 句意:连续丰收,多次得到颂扬庆祝收获。“屡”表示次数多;“丰载”是丰收的意思;“颂”是颂扬的意思;“庆”是祝贺的意思;“西成”是收获庄稼的意思。译文:连续丰收,多次得到颂扬庆祝收获。

【赏析】

这是一首描写农家劳动景象的诗歌,作者以赞美的语气,描绘了一幅美丽的田园风光图。全诗从春到夏,由远及近,层层铺开,绘出了一幅色彩斑斓、生机勃勃的农村画卷。诗人以优美的文字赞美了勤劳的农人,表达了对丰收的期盼之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。