数椽茅屋栖城曲,门巷萧萧坠檐绿。
厨寒三日欲无烟,时有吟声出丛竹。
南邻华屋高入云,徵歌选舞日纷纷。
秋风一夕生堂侧,屋角乌啼不可闻。
【注释】
- 数椽:几间。茅屋:用茅草搭盖的房屋。栖城曲:栖息在城边的曲折处。
- 萧萧:风吹树叶的声音。落檐绿:飘落的竹叶落在屋檐上。
- 厨寒三日欲无烟:厨房里寒冷了好几天,快要没有火炊烟了。
- 吟声:吟诵的声音。竹:竹子。丛竹:竹林。
- 南邻:指李氏东园南面的邻居。华屋:富丽的房屋。高入云:非常高,直插云端。
- 征歌选舞:唱歌跳舞。日纷纷:每天。
- 秋风一夕生堂侧:一个秋天的晚上,从屋角传来凄厉的鸟鸣声。
【赏析】
这是一首七绝诗。全诗描写了一个诗人对李氏东园的羡慕之情。前四句写李氏东园之幽静;后四句写李氏东园之豪华。诗人以“过”字领起,由写景过渡到抒情,最后以“不可闻”作结,使诗歌结构严谨,层次分明,意境深远。
“数椽茅屋栖城曲,门巷萧萧坠檐绿”是说李氏东园有数间茅屋,栖息在城边弯曲的地方,门前小巷里,飘落的竹叶落到了屋檐上。这里的“门巷”是指李氏东园的门口和小巷,而“坠檐绿”则形容竹叶飘落下的样子。这两句诗通过描绘李氏东园的环境,为后面对李氏东园的赞美做了铺垫。
“厨寒三日欲无烟,时有吟声出丛竹”是说厨房里的火已经燃了很久,但还没有燃尽,因为三天来都没有生起火来,所以想要没有烟雾。同时,也有一种声音从竹林里传来:“吟”,即吟诵的声音。这两句诗通过描绘李氏东园的环境,进一步展现了李氏东园的幽静。
“南邻华屋高入云,徵歌选舞日纷纷”是说南邻的富丽的房屋高耸入云,每天都有人唱歌跳舞。这里的“徵歌选舞”指的是歌舞,而“日纷纷”则形容歌舞的人很多。这两句诗通过描绘南邻的富丽的房屋和歌舞的场景,与前面描述的李氏东园形成了对比。
“秋风一夕生堂侧,屋角乌啼不可闻”是说在一个秋天的晚上,从屋角传来了凄厉的鸟鸣声。这里的“秋风一夕”指的是秋天的一个晚上,而“屋角乌啼”则形容乌鸦的叫声非常凄厉。这两句诗通过描绘秋风和乌鸦的叫声,进一步增强了对李氏东园的向往之情。
整首诗通过对李氏东园的描绘,展现了一种宁静而又繁华的生活氛围。同时,诗人也通过对李氏东园的赞美,表达了自己对这种生活的追求和向往。