维岳降神，诞我公祖。
幼学壮行，抚绥斯土。
未及下舆，先询疾苦。
衙蠹肃清，闾阎安堵。
维岳降神，诞我公祖。
奉扇仁风，随车甘雨。
敦俗劝农，通商惠贾。
子庶痌瘝，人称召父。
维岳降神，诞我公祖。
养育书田，栽培艺圃。
力挽狂澜，中流砥柱。
道一风同，海滨邹鲁。
维岳降神，诞我公祖。
南极星辉，受天之祜。
菊节华筵，士民歌舞。
祝寿而康，名昭千古。
【译文】
曹仁宪谨荣寿颂
泰山神降诞，诞生我公祖。
幼学壮行，抚绥斯土。
未及下舆，先询疾苦。
衙蠹肃清，闾阎安堵。
泰山神降诞，诞生我公祖。
奉扇仁风，随车甘雨。
敦俗劝农，通商惠贾。
子庶痝瘝，人称召父。
泰山神降诞，诞生我公祖。
养育书田，栽培艺圃。
力挽狂澜，中流砥柱。
道一风同，海滨邹鲁。
泰山神降诞，诞生我公祖。
南极星辉，受天之祜。
菊节华筵，士民歌舞。
祝寿而康，名昭千古。
【注释】
- 泰山神：指的是传说中的泰山神灵。
- 我公祖：我的祖先。
- 幼学壮行：年少时学习，长大后出行。
- 抚绥斯土：安抚治理这片土地。
- 未及下舆：还没有下车。
- 衙蠹肃清：官府的腐败被清除。
- 闾阎安堵：居民生活安定，没有争端。
- 奉扇仁风：奉行仁慈之风。
- 随车甘雨：跟随车辆带来甘霖。
- 敦俗劝农：提倡风俗，鼓励农耕。
- 通商惠贾：鼓励商业贸易。
- 子庶痝瘝：儿子们普遍健康。
- 人称召父：人们都称赞他是父亲般的人物。
- 养育书田：培养和教育子女，让他们有知识。
- 栽培艺圃：培植植物和花卉，美化环境。
- 力挽狂澜：努力挽回危局或挽救局面。
- 道一风同：倡导一种道德风尚。
- 海滨邹鲁：指海边的地方，也指文化发达的地区。
- 南极星辉：南极星的光芒照耀大地。
- 士民歌舞：士人和百姓一起载歌载舞。
- 祝寿而康：祝愿寿星健康长寿。
赏析：
这首《荣寿颂》是献给泰山神的赞词，通过歌颂泰山神的降临、治理、教化等事迹来表达对泰山神的崇敬和感激之情。全诗语言简练，寓意深远，通过对泰山神的各种描绘，展现了其崇高的地位和影响力，以及对人们生活的积极影响。同时，诗人也借此表达了对长寿、健康、繁荣的美好祝愿，充满了浓厚的人情味和时代特色。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。