太平人唱太平歌,满港舂声欸乃多。
杨仆功成沙有骨,孙恩死后海无波。
官军锦舰飞如鸟,估客银帆织似梭。
寄语边防诸将吏,时虽清晏莫投戈。
鹿港飞帆
太平人唱太平歌,满港舂声欸乃多。
杨仆功成沙有骨,孙恩死后海无波。
官军锦舰飞如鸟,估客银帆织似梭。
寄语边防诸将吏,时虽清晏莫投戈。
注释:
- 太平人唱太平歌,满港舂声欸乃多。
- 太平人唱太平歌:指生活在和平时期的人民歌唱着关于平安和繁荣的歌谣。
- 满港舂声欸乃多:形容港口中舂米的声音此起彼伏,热闹非凡。”欸乃”是船工拉纤的节奏声,这里用来形容声音的连绵不断。
- 杨仆功成沙有骨,孙恩死后海无波。
- 杨仆功成沙有骨:指历史上杨仆在战争中取得胜利,使得沙滩上的石头仿佛有了生命一般。
- 孙恩死后海无波:指的是历史上孙恩之乱后,海上再也没有战乱发生,海面恢复了平静。
- 官军锦舰飞如鸟,估客银帆织似梭。
- 官军锦舰飞如鸟:指官军的船只装饰精美,如同鸟儿般飞翔。
- 估客银帆织似梭:形容商人的船只上挂着银色的帆,就像织布机上梭子穿梭一样。
- 寄语边防诸将吏,时虽清晏莫投戈。
- 寄语边防诸将吏:是对在边疆任职的将领们的劝诫,希望他们在国家安定的时候不要放下武器。
- 时虽清晏莫投戈:意思是虽然现在国家已经太平无事,但士兵们仍应时刻准备战斗,不可轻易放弃武器。