云边樵径草为踪，燕带残红春意浓。
昨夜梦还家万里，今朝愁对浪千重。
穿花飞出疏林鸟，隔岸声来远寺钟。
惟有关山明月好，一轮斜挂最高峰。
诗句翻译及赏析
云边樵径草为踪，燕带残红春意浓。昨夜梦还家万里，今朝愁对浪千重。穿花飞出疏林鸟，隔岸声来远寺钟。惟有关山明月好，一轮斜挂最高峰。
译文与注释
- 云边樵径草为踪，燕带残红春意浓。
- 云边樵径：描述一条在山间云雾缭绕中的小道，象征着旅途或探索之路。
- 草为踪：暗示着在这条路径上行走时，草是主要的指引物。
- 燕带残红：指春天的花朵虽已凋零，但仍留下痕迹，如同燕子飞行时带起的尘土。
- 昨夜梦还家万里，今朝愁对浪千重。
- 昨夜梦还家：表达对远方家园的思念。
- 今朝愁对浪千重：形容面对波涛汹涌的困难或挑战，心情沉重。
- 穿花飞出疏林鸟，隔岸声来远寺钟。
- 穿花飞出疏林鸟：描绘了一幅鸟儿在花丛中穿梭，飞翔的景象。
- 隔岸声来远寺钟：强调声音从远处传来，可能是指寺庙的钟声。
- 惟有关山明月好，一轮斜挂最高峰。
- 惟有关山明月好：强调在高耸入云的山峰上观赏月光的美好景象。
- 一轮斜挂最高峰：月亮在天空中呈现半圆形，最高峰即最高点，形象地表达了月亮的高悬和美丽。
诗作分析
这首诗以自然景物为基础，通过描绘诗人在旅途中看到的景象和内心感受，反映了诗人对家乡、生活、自然美景的深深眷恋和感慨。诗中“云边樵径”、“燕带残红”等意象，展现了春天的自然美和诗人对美好时光的珍惜之情。而“昨夜梦还家万里，今朝愁对浪千重”则揭示了诗人内心的矛盾与挣扎，既有对家的深切思念，又有面对现实的无奈与忧虑。整体而言，此诗通过自然景色的描绘和情感的抒发，展现了诗人丰富的内心世界和对人生、自然的深刻感悟。
创作背景
此诗的具体创作时间不详，但可以推测为清代乾隆时期的作品。这一时期，中国的诗歌艺术正处于鼎盛时期，诗人们常常通过自然景观来抒发个人的情感和思考。此诗可能是作者在一次旅行中所作，通过对旅途中所见之景的描写，表达了对家乡、生活和自然之美的怀念与感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。