洛阳两度落花飞，春色故园入梦稀。
久旅自忘身是客，日携柑酒听莺归。
解析：
- 久客：这句诗表达了作者长时间客居他乡的孤寂与落寞。”久客”指的是长期居住在外的人，这里特指诗人自己。
- 洛阳两度落花飞：这句描述了洛阳春天的景象。”洛阳”是古代中国的首都，也是诗人生活的地方之一。”两度”表示重复，强调了时间的漫长以及诗人对此地的深刻印象。”落花飞”描绘了春季时花开后凋谢的自然景象，同时也隐喻了诗人对过去美好时光的回忆和感伤。
- 春色故园入梦稀：这句进一步表达了诗人对故乡的思念之情。”故园”是指诗人的家乡，”入梦稀”则形容这种思念是如此强烈以至于在梦中都难以找到其身影，反映出他对家乡深深的依恋和牵挂。
- 久旅自忘身是客：这句反映了诗人在旅途中的感受。长时间的旅行让他忘却了自己只是过客的身份，更注重的是旅途本身的经历和感受。这里的”久旅”意味着长时间的旅行，”身是客”则表达了诗人对自己在他乡地位的认识，即作为一个外来者的存在。
- 日携柑酒听莺归：最后一句描述了诗人在旅行中的一天，他带着柑橘和美酒，一边听着黄莺的归巢，一边享受着旅途的快乐。这展示了诗人在面对孤独与思乡情绪时的乐观态度，通过与自然的亲近来寻找心灵的慰藉。
译文：
我住在洛阳已经两年了，看着春天的花朵又开了又落。
春天的美好时光总是让我想起我的家，而我却远离家乡。
在漫长的旅程中，我总是忘记自己只是一名过客，更注重体验旅途中的快乐。
每天我都会携带柑橘和酒，倾听鸟儿的歌声，期待它们归来。
赏析：
这首诗是一首表达游子思乡之情的抒情诗。诗人通过对洛阳春天景象的描绘，引出了对故乡的深深思念。通过”落花飞”、”故园入梦稀”等意象的使用，诗人传达出一种淡淡的哀愁和无法割舍的家乡情结。同时，诗人也表达了自己在旅途中的态度——尽管身处异乡，仍能保持乐观和积极的生活态度，通过与自然的交流寻找心灵的慰藉。整体而言，这首诗语言优美，情感真挚，是一首典型的中国古典诗歌佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。