吟朋应是忆天涯,旧曲樽前小字斜。
犹有浴兰遗俗在,晚来间过卖浆家。
午日淮阴城北观竞渡
中午时分,在淮阴城北观看龙舟比赛。
吟朋应是忆天涯,旧曲樽前小字斜。
吟诗的朋友们应该是思念远方的人,旧时的乐曲中酒杯旁的字词已经倾斜。
犹有浴兰遗俗在,晚来间过卖浆家。
还有沐浴兰汤的习俗仍然存在,傍晚时路过卖酒的人家。
注释:
1、吟:吟诗。吟朋:诗人和朋友。
2、竞渡:赛龙舟。
3、樽(zūn)前:指酒樽前面,即杯前。
4、小字斜:指字迹歪斜。
5、犹:还。
6、浴兰:古俗,端午时沐浴兰汤。
7、浴兰遗俗:指保留着端午节沐浴的风俗。
8、间:通“歼”,经过的意思。
赏析:
这首诗描写了端午节时,诗人和朋友在淮阴城北观看龙舟比赛的情景。首联点明时间地点,颔联描绘了比赛现场的热闹场面,颈联则表达了对端午节传统的怀念,尾联则描绘了傍晚时分的宁静景象。整首诗语言简练,意境深远,既展现了端午节的传统文化,又表达了诗人对故人的深深怀念之情。