缓棹纵遥目,心与春流平。
邀侣以事解,得朋因寡营。
峰色烟上霁,竹风沙外清。
一夜丛梅发,几处山窗明。
香中林鸟语,引我沿溪行。
积翠点残雪,阴淡寒自生。
西崦未云夕,东畬方可耕。
稚子肯迎客,花间启柴荆。
【诗句解读】:
- 缓棹纵遥目,心与春流平。
- 解释: 慢慢划动船桨,放开眼界远望,心情就像春天的水流一样宁静。
- 邀侣以事解,得朋因寡营。
- 解释: 邀请朋友来一起解决事情,结交朋友是因为自己孤身一人。
- 峰色烟上霁,竹风沙外清。
- 解释: 山峰在云雾中显露出来,竹林中的微风带着清凉的感觉。
- 一夜丛梅发,几处山窗明。
- 解释: 一夜之间,丛生的梅花开放了,有几处山间的窗户变得明亮。
- 香中林鸟语,引我沿溪行。
- 解释: 树林里传来鸟儿的叫声,引领着我沿着溪水前行。
- 积翠点残雪,阴淡寒自生。
- 解释: 层层翠绿点缀着残存的雪地,阴暗而淡淡的寒冷自然产生。
- 西崦未云夕,东畬方可耕。
- 解释: 西边的山坳还没有被夕阳染红,向东边的土地可以去耕种。
- 稚子肯迎客,花间启柴荆。
- 解释: 小孩子愿意迎接客人,在花丛中打开了柴门迎接我们。
【译文】:
轻轻摇橹,放眼远眺,心境与春天的流水一样平和。邀请友人共同度过时光,结交了志同道合的朋友。山峰在烟雾中若隐若现,竹林中风儿带来清凉。一夜之间,丛生的梅花绽放,有的地方山间窗户显得明亮。树林中飘来的香气中,有鸟儿的叫声,引我沿着溪水前行。层叠的青翠点缀着残留的雪地,昏暗而淡雅的寒冷自然而生。西边的小山尚未被夕阳染红,向东边的田野可以去耕种。小孩子乐意迎接客人,在花丛中打开了柴门迎接我们。
【赏析】:
这首诗描绘了作者在一个美丽的春天早晨,和朋友们一同泛舟赏梅的场景。诗人用细腻的笔触描绘出一幅幅生动的画面,从远观到近游,从自然景观到人文情感,都表现得淋漓尽致。诗中的“峰色烟上霁”,“竹风沙外清”,以及“一夜丛梅发”等句子,都是对景色的精细描写,使读者仿佛置身其中,感受到了那份静谧和美好。此外,诗中还蕴含了深厚的友情和对自然的热爱之情,让人读来心生向往。