壮心久已笑规磨，林木都无睡作魔。
倏尔一年逢尽日，宛然三岁记恒河。
空翻书籍遗忘大，欲祭诗篇散失多。
甲子便教同绛县，十番寒燠老如何。
【解析】
本题考查学生鉴赏诗歌内容的基本能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“对下面这首诗逐句释义”，要求考生对每句诗的内容进行解释。然后结合注释和全诗理解诗意，最后赏析即可。
本诗是一首七绝。首句中的“壮心久已笑规磨”一句，意谓：我那壮志凌云的豪情早已被消磨殆尽了。“规磨”，即规规矩矩，此处指规规矩矩地做人，与“笑”字形成对照，表现自己已经放弃了雄心大志，安于现状。“林木都无睡作魔”一句，意谓：树林里的鸟儿都没有在沉睡中做梦而成为妖魔的意思（这里的“梦”指梦中所想）。“睡作魔”，即梦中所想成真。“倏尔一年逢尽日，宛然三岁记恒河”两句，意谓：转眼之间，一年已经过去了；好像过了三年一样。这两句以时间推移为线索，表达了诗人对时光流逝的感慨。“空翻书籍遗忘大”一句，意为：翻阅了那么多的书，却忘记了其中的要义。“三岁的记恒河”，典出自《涅槃经》。恒河，即印度北部的大河，流经印度中部。相传佛祖释迦牟尼在此河边修行成道。此二句以读书之劳与忘本之大形成对比，表明了作者虚度年华、不思进取的思想。“甲子便教同绛县，十番寒燠老如何”一句，意谓：到了今天，我只好和绛县的人一样了。绛县，在今河南省新郑市。杜甫曾游历于此。“十番寒燠老如何”，典出《汉书·五行志》:“汉文帝时，关东旱，蝗虫大起，天子乃卜祝移过于太子……后数年，蝗虫又大起。”这里以蝗虫为喻，说明人到晚年也难免一死，所以只能随遇而安，不再有雄心壮志了。末句点明题意，抒发人生易逝、光阴难留的感慨。
【答案】
①“笑”通“谄”，意思是“恭顺”，“规磨”即规规矩矩，此处指规规矩矩地做人。②“睡”通“沈”，意思是“沉溺”，“作魔”“梦”指梦中所想成真。③“瞬”通“瞬”，“须臾”，意思是“一瞬间”，“一年逢尽日，宛然三岁记恒河”两句用时间流逝来表达自己的感慨。④“翻”通“反”，意思是“翻过来读”，“书”、“大”都是借代，意思是“读书”。⑤“绛县”在今河南省新郑市，杜甫曾游历于此，此处以绛县为喻，说自己只能和绛县的人一样。⑥“十番寒燠”，典出《汉书·五行志》，意思为多次经历严寒酷暑，比喻人老了。
译文：
我那壮志凌云的豪情早已被消磨殆尽了。
树林里的鸟儿都没有在沉睡中做梦而成为妖魔的意思（这里的“梦”指梦中所想）。
转眼之间，一年已经过去了；好像过了三年一样。
翻阅了那么多的书，却忘记了其中的要义。
到了今天，我只好和绛县的人一样了。
十番寒燠，人到晚年也难免一死，所以只能随遇而安，不再有雄心壮志了。
赏析：
此诗为杜甫暮年之作。首联写诗人对自己壮年时期已逝的慨叹。颔联写诗人对年华消逝的感伤。颈联写诗人因读书而忘记国事的惭愧。尾联写诗人因年华老去而产生的消极情绪。