几番打扫仗园丁,静把莺声仔细听。
十里芰荷香暗度,一楼风月酒初醒。
不教花信三春漏,恰对山光半角青。
入夜有人闲倚久,笑看团扇扑流萤。
栏杆
几番打扫仗园丁,静把莺声仔细听。
译文:
几次打扫栏杆(以供观赏),静静倾听黄莺清脆的叫声。
注释:
- 栏杆:古代建筑中用于分隔内外空间的装置。
- 仗园丁:指园林中负责修剪花草的人。
- 莺声:黄莺的鸣叫声。
- 仔细听:细心倾听,形容对声音的重视。
赏析:
此诗描绘了诗人在某个宁静的夜晚,独自倚靠在栏杆旁,静静地聆听黄莺的歌唱。通过“静把莺声仔细听”这一句,诗人表达了自己对自然美景的热爱和对生活中美好瞬间的珍视。同时,也反映了诗人内心的平和与宁静。
十里芰荷香暗度,一楼风月酒初醒。
不教花信三春漏,恰对山光半角青。
入夜有人闲倚久,笑看团扇扑流萤。
译文:
十里芰荷香悄悄飘过,一楼风月酒让人精神振奋。
不让花信风传走春天的脚步,正当山色与天空交相辉映之时。
入夜有闲人久久地倚靠栏杆,看着手中的扇子扑打着流萤。
注释:
- 芰荷:荷花。
- 风月:这里指美好的风景。
- 花信:花开的信号。
- 香暗度:香气悄然飘过。
- 菱角:一种植物,其果实可食,也可作为扇子的扇骨。
- 团扇:古代的一种扇子。
- 扑流萤:用扇子捕捉萤火虫。
赏析:
这首诗描述了诗人在一个宁静的夜晚,独自倚靠在栏杆旁,欣赏着荷花散发出的清香,感受着春风拂面带来的清爽。同时,他也注意到了山与天空的交融之美,以及夜晚闲人悠然自得的状态。诗人通过对这些美好瞬间的描绘,传达了自己对生活的热爱和对自然的敬畏之情。