鸟散瓜洲渡，书归杨仆船。
荒城无马迹，广厦几人烟。
晴日江光凛，秋星杀气缠。
蓬蒿原自满，此别更萧然。

乱后过瓜洲旧居

【注释】瓜洲：今江苏镇江市。

【译文】在动乱之后经过这个瓜洲的故居。

【赏析】“乱后”，指安史之乱以后，诗人因战乱而流离失所，到处漂泊流浪的生活。“过”字写出了诗人对瓜洲旧居的无限留恋之情。“鸟散”、“书归”二句，以景衬情，表现了诗人在动荡中仍不忘故园的心情。“无马迹”三句，写故居荒凉破败之状，与上文的“鸟散”、“书归”相呼应，更加突出了诗人的感慨之情。最后一句写自己这次重游旧地，不禁感慨万分，更增添了几分萧瑟之感。

乱后过瓜洲旧居（其二）

【注释】蓬蒿：草木丛生的样子。萧然：凄凉、冷落的意思。

【译文】我独自来到这荒废破败的瓜洲故居，只见草木丛生，一片凄凉冷落的景象。

【赏析】这是一首抒发羁旅怀乡之情的诗。首联两句，先描绘出一片荒凉破败的景象，再以“独”和“空”点明心境；颔联两句进一步渲染气氛，使读者仿佛看到故居中人烟稀少、寂寞萧条的情形；末联两句，则由眼前景物联想到自己此刻的心情，表达了诗人对往昔美好生活的追忆和对现实的无奈。全诗情感真挚，笔触细腻，将诗人内心的感受和思绪表现得淋漓尽致。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。