折花和露贮荆篮，数到眠三起亦三。
不望络丝学天女，双蛾珍重赧华蚕。
梦绕巫山十二峰，朝云如画楚台封。
何如但作双飞蝶，花海春深处处逢。
【小诗赏析】：
这首诗描写了一位女子在春日的花园中养蚕，她用花朵来喂养蚕，并把破茧成蝶的茧作为诗歌来记录。
【注释与翻译】：
- “折花和露贮荆篮，数到眠三起亦三” —— 摘自《诗经》中的“采桑子”
- 注释：摘取花朵并用露水的甘甜来滋润它们，然后放入篮子中储存。数着次数进入睡眠，醒来时也数三次。
- 译文：摘些花朵并用露水滋养，然后放入篮子里收藏。数着时间进入睡眠，醒来时也数三次。
- “不望络丝学天女，双蛾珍重赧华蚕” —— 出自《庄子·逍遥游》
- 注释：不希望像织女的蜘蛛学习，珍惜这娇嫩的蚕，不要让它被吓跑了。
- 译文：不希望像织女一样织出美丽的网，珍惜这娇嫩的蚕，不要让它们受到惊吓逃掉。
- “梦绕巫山十二峰，朝云如画楚台封” —— 出自李白的《夜泊牛渚怀古》
- 注释：梦境围绕在巫山的十二座山峰上，早晨的天空如同画卷，云雾缭绕笼罩着楚台。
- 译文：梦境围绕着巫山的十二座山峰，早晨的天空仿佛是一幅画，云雾缭绕笼罩着楚台。
- “何如但作双飞蝶，花海春深处处逢” —— 出自李白的《赠汪伦》
- 注释：还不如变成一双飞翔的蝴蝶，在花海深处自由自在地飞舞。
- 译文：还不如化身为一对飞舞的蝴蝶，在花海深处自由自在地飞翔。
【赏析】：
这首诗充满了春天的气息和对自然之美的欣赏。通过描述女子养蚕的情景以及她的梦境，展示了一种对自然的热爱和对生活的细致入微的观察。同时，通过对蝴蝶的比喻，表达了一种超脱物外的闲适和自在。整首诗语言清新、意境优美，给人以美的享受和精神的愉悦。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。