江流九派尽朝宗,六代繁华怅旧踪。
千里云浮瓜步树,片帆风送蒜山钟。
莺花半落愁边过,烽火频年客里逢。
五岳尚赊他日原,何时汗漫一相从。
诗句:江流九派尽朝宗 六代繁华怅旧踪
译文:所有的河流最终都奔向大海,六代的繁荣已经成为过去的痕迹
注释:江流——指长江水流,九派——指长江的九条支流,尽朝宗——所有河流最终都奔向大海
赏析:这句诗描绘了长江的壮阔和源远流长,表达了诗人对历史辉煌的感慨与怀念。
诗句:千里云浮瓜步树 片帆风送蒜山钟
译文:云彩在千里之外飘浮,船帆承载着钟声在江面上行驶
注释:千里云浮——形容云彩的广阔无垠,瓜步树——地名,位于今江苏南京市六合区境内,蒜山钟——一种古代乐器名
赏析:这句诗通过对自然景观的描写,营造出一种宁静而深远的氛围,同时也展现了江南水乡的秀美景色和独特的文化底蕴。
诗句:莺花半落愁边过 烽火频年客里逢
译文:春天的花儿凋零了一半,秋天的菊花又盛开,烽火连年的岁月里,我漂泊在外,时常感到惆怅
注释:莺花——指春天的景象,如鲜花盛开等,莺——黄莺鸟,半落——一半凋零,愁边过——形容人在战争或动荡中度过的时光
赏析:这句诗描绘了诗人在不同季节、不同背景下的生活状态,反映了战争对人们生活的影响和诗人内心的忧愁与无奈。
诗句:五岳尚赊他日原 何时汗漫一相从
译文:五岳山峦还在等待他的未来,不知道何时我们才能再次相聚
注释:五岳——指中国的五大名山,尚赊他日原——希望有一天能够实现,汗漫——形容时间长久,一相从——表示希望能够再次相聚
赏析:这句诗表达了诗人对未来的美好愿景和对友情的珍视,同时也流露出对时光流逝的感慨和对重逢的渴望。
诗歌原文如下:
江流九派尽朝宗,六代繁华怅旧踪。
千里云浮瓜步树,片帆风送蒜山钟。
莺花半落愁边过,烽火频年客里逢。
五岳尚赊他日原,何时汗漫一相从。
此诗以“江流九派尽朝宗”开篇,形象地描绘了长江水系的浩渺与汇聚之势,象征着民族的大融合和历史的传承。诗人通过这种宏大的自然景象,表达了对历史变迁和文化传承的感慨。接下来的四句,进一步描绘了江南的自然美景和人文风情,以及战争年代的孤独与凄凉。这些诗句不仅展示了诗人的审美情怀,也透露出他对国家命运和个人遭遇的关注。最后两句则转向个人情感,诗人期待有朝一日能与友人重聚,共同享受和平时光。整首诗充满了哲理意味,既体现了对历史的深刻思考,也表达了对现实生活的真实感受。通过对自然景观的描绘和对历史与现实的反思,这首诗传达了一种超越时空的情感共鸣和文化认同。