峰起祝融高,群山汇水朝。
天垣归北极,地脉走南条。
叶落湘帆转,云开楚焰消。
钟声惊过雁,秋影上层霄。
诗句释义
1 舟中望衡岳: 站在船中望向远处的衡山。
- 峰起祝融高: 衡山之巅,祝融峰(又名南岳)高耸入云。
- 群山汇水朝: 群山环抱,水流汇聚于衡山脚下。
- 天垣归北极: 天之屏障,即星宿图上的“天垣”,环绕着北斗七星,它们指向北方,象征北极星所在的位置。
- 地脉走南条: 大地的脉络,即山脉,向南延伸。
- 叶落湘帆转: 树叶飘落,船只随着风势而转向。
- 云开楚焰消: 云雾散去,楚地的火焰也熄灭了。
- 钟声惊过雁: 钟声悠扬,惊动了迁徙的大雁。
- 秋影上层霄: 秋天的影子投射在天空之上,与高空中的飞鸟交相辉映。
译文
站在船上遥望远处的衡山,祝融峰高耸云端。
群山环抱,流水汇聚于衡山脚下。
天幕如同屏障般环绕北斗七星,它们指向寒冷的北方。
大地的脉络向南方延展。
树叶飘落,船只随着风向改变方向。
云雾消散,楚地的火堆也熄灭了。
钟声响彻天际,惊起了迁徙的大雁。
秋天的影子映照在高高的苍穹,和高空中飞翔的鸟儿相互辉映。
赏析
这首诗描绘了作者在旅途中远眺衡山时所见的自然景象和内心的感受。诗中不仅通过细腻的描绘捕捉到了自然景观的美,还巧妙地运用了天文、地理等知识来增添诗意,展现了诗人深厚的文化底蕴和对自然的热爱。诗中的每一句都充满了对大自然的赞美和敬畏之情,体现了作者对生活的热爱和对自然的感悟。同时,诗中的意象丰富,既有雄伟的山峰、流动的江水,也有飘零的树叶、消失的火堆,以及高远的天空和飞翔的鸟儿,这些元素的结合构成了一幅动人的画面,让人仿佛置身于那宁静而又壮丽的自然之中。