四十功名未可期，秋怀应有故人知。
三刀远道销髀肉，九月清霜点鬓丝。
世路艰危忘栈险，宦情恬淡到官迟。
回看禁掖朋从隔，古县鸣笳向夜时。
诗句释义：
- 四十功名未可期，秋怀应有故人知。
- 意指四十岁还未达到期望的功成名就，秋天的情怀中应是想念老朋友的心情。
- 三刀远道销髀肉，九月清霜点鬓丝。
- 比喻长期远离家乡、在外奔波（“三刀”可能指的是剑等兵器），使得大腿上的肥肉消耗掉了，而到了深秋时节，头上的白发也增多了。
- 世路艰危忘栈险，宦情恬淡到官迟。
- 描述在复杂的官场环境中，尽管困难重重却能保持一颗宁静的心态，对权力的追求不强烈，直到职位合适才接受任命。
- 回看禁掖朋从隔，古县鸣笳向夜时。
- 回头看时发现朝廷中的同僚朋友已经疏远了，而夜晚古县里响起胡笳声，增添了一份凄凉之感。
译文：
四十岁的我还未实现心中的梦想，每到秋天总会想起远方的朋友。因为长年在外工作而使得身体消瘦，到了九月的深秋，头上的白发又多了。在官场上历经艰难险阻，我却能够保持一颗平和的心态，直到合适的时机才会接受官职。每次回首都能看到朝廷中的朋友关系疏离，而夜晚古县里传来的胡笳声让人感到一丝凄凉。
关键词注释：
- 四十功名未可期：表示四十岁时尚未取得显赫的功名和地位。
- 秋怀应有故人知：秋天的胸怀应该想到远方的朋友。
- 三刀远道销髀肉：比喻长期远离家乡、在外奔波。
- 九月清霜点鬓丝：形容岁月流逝带来的变化。
- 世路艰危忘栈险：面对复杂的官场环境仍能保持心态平和。
- 宦情恬淡到官迟：对权力的欲望不强，直到适当的时机才接受官职。
- 禁掖朋从隔：指朝廷中的朋友们关系疏远。
- 古县鸣笳向夜时：古县夜晚传来胡笳声，增添凄凉之感。
赏析：
这首诗描绘了一个中年官员的内心世界和仕途经历。诗人自谦四十未成大业，表达了对远方朋友的思念，同时反映了他对名利看得很淡，更注重内心的平静与安宁。诗中通过季节的变化暗示自己的年龄和心境的转变，以及与朝廷朋友关系的疏离。末尾的胡笳声更是增添了一种凄凉的氛围。整体上，诗歌展现了一个成熟政治家的深沉情感和复杂心态。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。