去郭曾无远，今人不易寻。
高林初叶坠，秋雨一帘深。
老态惭香稻，孤怀傍素琴。
杜鹃声未歇，何可听层阴。
【解析】
本题考查考生鉴赏诗歌语言的能力。考生在作答时，首先要读懂全诗大意，然后结合题目要求分析。
①首联写去郭已远，今人不易寻找，表达了作者对故园的怀念之情。
②颔联以“高林”和“秋雨”为意象，写秋日高林初叶落尽，秋雨连绵不断，营造了一幅深秋景色图。
③颈联写自己年老体衰，愧对丰收的稻谷；独自抚琴，抒发内心孤独之感。
④尾联写杜鹃声未停歇，自己又怎能忍受这层阴沉沉的天气？表达了对秋天的眷恋之情。
【答案】
新秋
（其一）
去郭曾无远，今人不易寻。（首联）
去郭：离开城郭，即远离故乡。
曾无远：没有多远。
易：容易
寻：寻找。表达作者对故乡的思念之情。
译文：
离开城郭已经没有多远，现在的人不容易寻找。
高林：高大茂密成林。
初叶坠：树叶刚刚落下。
秋雨一帘深：一层层秋雨下得很深。表达诗人对故园的怀念之情。
赏析：“去郭曾无远，今人不易寻”，开篇两句点出离别之久，故人已不可寻觅，突出了时间之长、距离之遥。一个“曾”字，既写出了时间的漫长，也写出了空间的距离遥远。“易”字，既写出了时间的推移，更表现了空间的距离扩大，暗示着故园之景渐行渐远。诗人通过对比的方式将时空的距离感凸显出来，让人产生强烈的共鸣。
译文：
高树林木初落叶飘零，秋雨纷纷笼罩天地间。
老态惭愧不能与丰年稻谷争高下，孤怀难耐只有抚弄那素琴。
杜鹃啼叫声未停歇，又何需再聆听那层厚阴霾？
赏析：此诗是诗人在秋末时节，于异地他乡所写。首联写去郭已远，今人不易寻找，表达了作者对故乡的思念之情。颔联中“初叶”一词写出了时间之久，“一帘”一词写出了空间之广，表现出了诗人对故乡的思念之情。颈联中“惭香稻”一词写出了自己对丰收年景的遗憾之情。尾联中“何可”一词写出了自己对秋意浓时的无奈之情。全诗语言朴实，情感真挚，意境深远。